Chocolaterie ABTEY – Heimsbrunn

L'amour du chocolat traverse depuis 3 générations l'entreprise familiale qui produit aujourd'hui 1 300 tonnes de chocolat commercialisés à travers 35 pays dans la monde. Grâce à son savoir-faire, l'entreprise est devenue spécialiste des chocolats fourrés à la liqueur sans croûte de sucre, et est reconnu pour sa qualité et sa créativité.

For three generations, the love of chocolate has run through the family business, which today produces 1,300 tonnes of chocolate sold in 35 countries around the world. Thanks to its know-how, the company has become a specialist in liqueur-filled chocolates without sugar crust, and is renowned for its quality and creativity.

Die Liebe zur Schokolade durchzieht seit drei Generationen das Familienunternehmen, das heute 1300 Tonnen Schokolade herstellt, die in 35 Ländern der Welt vertrieben werden. Dank seines Know-hows hat sich das Unternehmen zu einem Spezialisten für mit Likör gefüllte Schokolade ohne Zuckerkruste entwickelt und ist für seine Qualität und Kreativität bekannt.

De liefde voor chocolade loopt al drie generaties door het familiebedrijf en vandaag de dag produceert het 1.300 ton chocolade die wordt verkocht in 35 landen over de hele wereld. Dankzij zijn knowhow is het bedrijf een specialist geworden in met likeur gevulde chocolade zonder suikerkorst, en wordt het erkend voor zijn kwaliteit en creativiteit.

El amor por el chocolate lleva tres generaciones en la empresa familiar y hoy produce 1.300 toneladas de chocolate que se venden en 35 países de todo el mundo. Gracias a su saber hacer, la empresa se ha convertido en especialista en chocolates rellenos de licor sin corteza de azúcar, y es reconocida por su calidad y creatividad.

L'amore per il cioccolato attraversa l'azienda di famiglia da tre generazioni e oggi produce 1.300 tonnellate di cioccolato che vengono vendute in 35 paesi del mondo. Grazie al suo know-how, l'azienda è diventata specialista in cioccolatini ripieni di liquore senza crosta di zucchero ed è riconosciuta per la sua qualità e creatività.