Description
Depuis 1976, la famille Loobuyck est installée à Allouville-Bellefosse. La culture de la pomme de terre a trouvé sa place dans l'exploitation familiale et nous ne cessons pas d'évoluer et enrichir notre savoir-faire. Désormais, nous transformons nos pommes de terre en chips artisanales : LA 76. Cuites au chaudron à la ferme et finement salées, elles sont plongées dans l'huile de tournesol pour une cuisson lente, obtiennent ainsi une belle couleur dorée et une texture croustillante. En plus d'être sans colorant et sans conservateur, LA 76 est également un pur produit du terroir normand mettant en avant l'agriculture raisonnée et le circuit court.
Nous ne disposons pas de magasin à la ferme mais vous pouvez retrouvez les différentes gammes de Chips LA 76 dans un grand nombre de points de vente aux alentours et sur notre boutique en ligne.
English
The Loobuyck family has been established in Allouville-Bellefosse since 1976. Potato growing has found its place in the family business, and we're constantly evolving and enriching our know-how. We now transform our potatoes into artisanal potato chips: LA 76. Cooked in a cauldron on the farm and finely salted, they are dipped in sunflower oil for a slow cooking process, obtaining a beautiful golden color and a crispy texture. As well as being free from colorants and preservatives, LA 76 is also a pure product of the Normandy region, promoting sustainable agriculture and short distribution channels.
We don't have a farm store, but you can find the different ranges of LA 76 Chips in a large number of outlets in the surrounding area and on our online store.
Deutsch
Seit 1976 ist die Familie Loobuyck in Allouville-Bellefosse ansässig. Der Kartoffelanbau hat seinen Platz im Familienbetrieb gefunden und wir hören nicht auf, uns weiterzuentwickeln und unser Know-how zu bereichern. Jetzt verarbeiten wir unsere Kartoffeln zu handwerklich hergestellten Kartoffelchips: LA 76. Sie werden auf dem Bauernhof im Kessel gekocht und fein gesalzen, dann in Sonnenblumenöl getaucht und langsam gegart, wodurch sie eine schöne goldene Farbe und eine knusprige Textur erhalten. LA 76 ist nicht nur frei von Farb- und Konservierungsstoffen, sondern auch ein reines Regionalprodukt aus der Normandie, das die nachhaltige Landwirtschaft und kurze Transportwege in den Vordergrund stellt.
Wir haben keinen Hofladen, aber Sie können die verschiedenen Produktreihen von LA 76 Chips in zahlreichen Verkaufsstellen in der Umgebung und in unserem Online-Shop finden.
Dutch
De familie Loobuyck is sinds 1976 gevestigd in Allouville-Bellefosse. De aardappelteelt heeft zijn plaats gevonden in het familiebedrijf en we blijven onze expertise ontwikkelen en verrijken. We verwerken onze aardappelen nu tot traditionele chips: LA 76. Ze worden gekookt in een ketel op de boerderij en fijn gezouten. Daarna worden ze ondergedompeld in zonnebloemolie om langzaam te garen, waardoor ze een mooie gouden kleur krijgen en een knapperige textuur. LA 76 is niet alleen vrij van kleurstoffen en conserveringsmiddelen, het is ook een puur product van de Normandische regio, wat duurzame landbouw en korte distributiekanalen bevordert.
We hebben geen winkel op de boerderij, maar je kunt de verschillende assortimenten LA 76 chips vinden in een groot aantal verkooppunten in de omgeving en op onze online shop.
Español
La familia Loobuyck está establecida en Allouville-Bellefosse desde 1976. El cultivo de la patata ha encontrado su lugar en la empresa familiar, y no dejamos de desarrollar y enriquecer nuestros conocimientos. Ahora transformamos nuestras patatas en patatas fritas tradicionales: LA 76. Cocidas en caldero en la granja y finamente saladas, se sumergen en aceite de girasol para cocerlas lentamente, lo que les confiere un bonito color dorado y una textura crujiente. Además de no contener colorantes ni conservantes, LA 76 es un producto puro de la región de Normandía, que favorece la agricultura sostenible y los canales de distribución cortos.
No tenemos tienda en la granja, pero puede encontrar las diferentes gamas de patatas fritas LA 76 en numerosos puntos de venta de los alrededores y en nuestra tienda en línea.
Italiano
La famiglia Loobuyck è presente ad Allouville-Bellefosse dal 1976. La coltivazione delle patate ha trovato il suo posto nell'azienda di famiglia e noi sviluppiamo e arricchiamo costantemente le nostre competenze. Ora trasformiamo le nostre patate in patatine tradizionali: LA 76. Cotte in un calderone in azienda e finemente salate, vengono immerse in olio di semi di girasole per una cottura lenta che conferisce loro un bel colore dorato e una consistenza croccante. Oltre a essere privo di coloranti e conservanti, LA 76 è anche un prodotto puro della regione Normandia, che promuove un'agricoltura sostenibile e canali di distribuzione brevi.
Non abbiamo un negozio in azienda, ma potete trovare le diverse gamme di patatine LA 76 in un gran numero di punti vendita nei dintorni e sul nostro shop online.