Charcuterie – salaisonnier – traiteur – BARADEL – Lapoutroie

Boucherie traditionnelle spécialisée dans tous les produits fumés et plats cuisinés alsaciens (choucroute, baeckeoffa). Découvrez leurs spécialités maison, leurs fumés maison, mais aussi les tourtes, pâtés, et bocaux à emporter chez vous après votre séjour. Parfait également pour offrir. Nouveauté décembre 2023 : Retrouvez les spécialités alsaciennes (viandes, grillades, paniers garnis, etc)  en libre service dans le Drive accessible 7j/7 à l'espace de covoiturage à la Gare de Fréland (entre Kaysersberg et Hachimette)

Traditional butcher's shop specializing in all Alsatian smoked products and prepared dishes (sauerkraut, baeckeoffa). Discover their homemade specialties and home-made smoked meats, as well as pies, pâtés and jars to take home with you after your stay. Perfect as a gift, too. New for December 2023: Alsatian specialities (meats, grills, baskets, etc.) are available for self-service in the Drive, accessible 7 days a week from the car-sharing area at Fréland station (between Kaysersberg and Hachimette)

Traditionelle Metzgerei, die auf alle geräucherten Produkte und elsässischen Fertiggerichte (Sauerkraut, Baeckeoffa) spezialisiert ist. Entdecken Sie ihre hausgemachten Spezialitäten, ihre hausgemachten Räucherwaren, aber auch die Torten, Pasteten und Gläser, die Sie nach Ihrem Aufenthalt mit nach Hause nehmen können. Perfekt auch zum Verschenken. Neuheit Dezember 2023: Finden Sie elsässische Spezialitäten (Fleisch, Grillgerichte, gefüllte Körbe usw.) in Selbstbedienung im Drive, der 7 Tage die Woche im Bereich der Fahrgemeinschaften am Bahnhof von Fréland (zwischen Kaysersberg und Hachimette) zugänglich ist

Traditionele slagerij gespecialiseerd in alle gerookte producten en gerechten uit de Elzas (zuurkool, baeckeoffa). Ontdek hun huisgemaakte specialiteiten, hun huisgemaakte gerookte vleeswaren, maar ook taarten, patés en potjes om mee naar huis te nemen na je verblijf. Ook perfect als cadeau. Nieuw in december 2023: Elzasser specialiteiten (vlees, gegrild vlees, manden, enz.) zijn beschikbaar voor zelfbediening in de Drive, 7 dagen per week bereikbaar vanaf de carpoolplaats bij station Fréland (tussen Kaysersberg en Hachimette)

Carnicería tradicional especializada en todos los productos ahumados y platos cocinados de Alsacia (chucrut, baeckeoffa). Descubra sus especialidades artesanales, sus carnes ahumadas caseras, así como tartas, patés y tarros para llevarse a casa después de su estancia. Perfecto también como regalo. Novedad en diciembre de 2023: las especialidades alsacianas (carne, carnes a la parrilla, cestas, etc.) están disponibles en autoservicio en el Drive, accesible los 7 días de la semana desde la zona de coches compartidos de la estación de Fréland (entre Kaysersberg y Hachimette)

Macelleria tradizionale specializzata in tutti i prodotti affumicati e piatti cotti dell'Alsazia (crauti, baeckeoffa). Scoprite le loro specialità casalinghe, le loro carni affumicate fatte in casa, oltre a torte, paté e vasetti da portare a casa dopo il vostro soggiorno. Perfetto anche come regalo. Novità del dicembre 2023: le specialità alsaziane (carne, grigliate, cestini, ecc.) sono disponibili per il self-service nel Drive, accessibile 7 giorni su 7 dall'area di car-sharing della stazione di Fréland (tra Kaysersberg e Hachimette)