Description
Depuis les années 1920, quatre générations de vignerons se sont succédées au Champagne Gérard Loriot. Située en plein cœur de la Vallée de la Marne, l’exploitation familiale s'étend sur 8 hectares de vignes cultivées en viticulture raisonnée, dans le respect de la biodiversité et de l'environnement. 52 parcelles sont disséminées sur les différents côteaux de Mesnil-le-Huttier, Leuvrigny et Festigny. L'élaboration est effectuée en totalité par la famille, à partir de raisins provenant exclusivement des vignes du domaine. Maryse, Gérard et leur fils Florent vinifient les vins avec passion et respect, en cherchant à créer des cuvées uniques. Ils vous accueilleront avec plaisir sur place pour vous faire découvrir leurs champagnes de terroir et de vigneron !
English
Since the 1920s, four generations of winegrowers have succeeded one another in Champagne Gérard Loriot. Situated in the heart of the Marne Valley, the family estate extends over 8 hectares of vines cultivated using sustainable viticulture, respecting biodiversity and the environment. 52 plots of land are spread over the different hillsides of Mesnil-le-Huttier, Leuvrigny and Festigny. The entire production is carried out by the family, using grapes exclusively from the estate's own vineyards. Maryse, Gérard and their son Florent vinify the wines with passion and respect, seeking to create unique vintages. They will be delighted to welcome you on site to help you discover their terroir and winemaker's champagnes!
Deutsch
Seit den 1920er Jahren haben sich vier Generationen von Winzern auf dem Weingut Champagne Gérard Loriot abgelöst. Der Familienbetrieb liegt im Herzen des Marne-Tals und erstreckt sich über 8 Hektar Weinberge, die nach dem Prinzip des integrierten Weinbaus bewirtschaftet werden, bei dem die biologische Vielfalt und die Umwelt respektiert werden. 52 Parzellen sind über die verschiedenen Hänge von Mesnil-le-Huttier, Leuvrigny und Festigny verstreut. Die Herstellung erfolgt vollständig durch die Familie, wobei ausschließlich Trauben aus den Weinbergen des Weinguts verwendet werden. Maryse, Gérard und ihr Sohn Florent vinifizieren die Weine mit Leidenschaft und Respekt und versuchen, einzigartige Cuvées zu kreieren. Sie werden Sie gerne vor Ort begrüßen, um Ihnen ihre bodenständigen und vom Winzer geprägten Champagner vorzustellen!
Dutch
Sinds de jaren 1920 hebben vier generaties wijnbouwers elkaar opgevolgd bij Champagne Gérard Loriot. Het familiebedrijf, gelegen in het hart van de Marnevallei, beslaat 8 hectare wijngaarden die op duurzame wijze worden verbouwd, met respect voor de biodiversiteit en het milieu. 52 percelen liggen verspreid over de verschillende hellingen van Mesnil-le-Huttier, Leuvrigny en Festigny. De wijn wordt volledig door de familie gemaakt, met uitsluitend druiven uit de eigen wijngaarden. Maryse, Gérard en hun zoon Florent vinifiëren de wijnen met passie en respect en proberen unieke cuvées te creëren. Zij ontvangen u graag ter plaatse om hun terroir en de champagnes van de wijnmaker te ontdekken!
Español
Desde los años 20, cuatro generaciones de viticultores se han sucedido en Champagne Gérard Loriot. Situada en el corazón del Valle del Marne, la empresa familiar cuenta con 8 hectáreas de viñedos cultivados con métodos de viticultura sostenible, respetando la biodiversidad y el medio ambiente. las 52 parcelas están repartidas por las diferentes laderas de Mesnil-le-Huttier, Leuvrigny y Festigny. El vino es elaborado íntegramente por la familia, con uvas procedentes exclusivamente de los propios viñedos de la finca. Maryse, Gérard y su hijo Florent vinifican los vinos con pasión y respeto, buscando crear cuvées únicas. Estarán encantados de recibirle en sus instalaciones para que descubra su terruño y sus champagnes
Italiano
Dagli anni '20, quattro generazioni di viticoltori si sono succedute nello Champagne Gérard Loriot. Situata nel cuore della Valle della Marna, l'azienda familiare si estende su 8 ettari di vigneti coltivati con metodi di viticoltura sostenibile, nel rispetto della biodiversità e dell'ambiente. 52 appezzamenti sono sparsi sulle diverse colline di Mesnil-le-Huttier, Leuvrigny e Festigny. Il vino è prodotto interamente dalla famiglia, utilizzando esclusivamente uve provenienti dai vigneti della tenuta. Maryse, Gérard e il figlio Florent vinificano i vini con passione e rispetto, cercando di creare cuvée uniche. Saranno lieti di accogliervi in loco per scoprire il loro terroir e gli champagne del loro produttore!