Champagne Briaux Lenique – Mardeuil

Le Champagne Briaux Lenique est un domaine familial situé à Mardeuil, au cœur de la Vallée de la Marne, à 3km d’Epernay. Créé en 1965 par Pol Briaux et Christiane Lenique il est repris en 2008 par leur fille Nathalie qui travaille 4 ha de vignes toutes plantées autour du village, avec un encépagement de Pinot Meunier (50%), de Chardonnay (30%) et de Pinot Noir (20%) en viticulture raisonnée. Stéphanie rejoint sa sœur Nathalie en 2016. Ensemble, ensemble elles proposent cinq Cuvées de caractère, chacune exprimant majoritairement un des trois cépages du terroir. D’importants travaux sont entrepris depuis 2016 afin d’améliorer les locaux de production (cuverie, cave et pressoir) et l’accueil des clients mais aussi d’adapter l’outil de travail au handicap de Nathalie qui est en fauteuil roulant.

Champagne Briaux Lenique is a family estate located in Mardeuil, in the heart of the Marne Valley, 3km from Epernay. Created in 1965 by Pol Briaux and Christiane Lenique, it was taken over in 2008 by their daughter Nathalie who works 4 ha of vines all planted around the village, with a mix of Pinot Meunier (50%), Chardonnay (30%) and Pinot Noir (20%) in sustainable viticulture. Stéphanie joined her sister Nathalie in 2016. Together, they offer five Cuvées of character, each expressing a majority of the three grape varieties of the terroir. Important work has been undertaken since 2016 in order to improve the production premises (vat room, cellar and press) and the reception of the customers but also to adapt the working tool to the handicap of Nathalie who is in a wheelchair.

Champagne Briaux Lenique ist ein Familienweingut in Mardeuil, im Herzen des Marnetals, 3 km von Epernay entfernt. Das Weingut wurde 1965 von Pol Briaux und Christiane Lenique gegründet und 2008 von ihrer Tochter Nathalie übernommen. Sie bearbeitet 4 ha Weinberge, die alle um das Dorf herum angelegt wurden, mit Pinot Meunier (50%), Chardonnay (30%) und Pinot Noir (20%), die nach dem Prinzip des nachhaltigen Weinbaus angebaut werden. Stéphanie schließt sich 2016 ihrer Schwester Nathalie an. Gemeinsam bieten sie fünf charaktervolle Cuvées an, die jeweils mehrheitlich eine der drei Rebsorten des Terroirs zum Ausdruck bringen. Seit 2016 wurden umfangreiche Arbeiten durchgeführt, um die Produktionsräume (Cuveie, Keller und Kelterei) und den Empfang der Kunden zu verbessern und die Arbeitsmittel an die Behinderung von Nathalie anzupassen, die im Rollstuhl sitzt.

Champagne Briaux Lenique is een familiedomein gelegen in Mardeuil, in het hart van de Marnevallei, op 3 km van Epernay. Opgericht in 1965 door Pol Briaux en Christiane Lenique, werd het in 2008 overgenomen door hun dochter Nathalie die 4 hectare wijngaarden bewerkt die allemaal rond het dorp zijn geplant, met een mix van Pinot Meunier (50%), Chardonnay (30%) en Pinot Noir (20%) in geïntegreerde wijnbouw. Stéphanie voegde zich in 2016 bij haar zus Nathalie. Samen bieden zij vijf karaktervolle cuvées, die elk een meerderheid van de drie druivenrassen van het terroir tot uitdrukking brengen. Sinds 2016 zijn er belangrijke werkzaamheden verricht om de productieruimte (kuiperij, kelder en pers) en het onthaal van de klanten te verbeteren, alsook om het werkinstrument aan te passen aan de handicap van Nathalie, die in een rolstoel zit.

Champagne Briaux Lenique es una finca familiar situada en Mardeuil, en el corazón del valle del Marne, a 3 km de Epernay. Creada en 1965 por Pol Briaux y Christiane Lenique, fue retomada en 2008 por su hija Nathalie, que trabaja 4 hectáreas de viñas, todas plantadas alrededor del pueblo, con una mezcla de Pinot Meunier (50%), Chardonnay (30%) y Pinot Noir (20%) en viticultura integrada. Stéphanie se unió a su hermana Nathalie en 2016. Juntas, ofrecen cinco Cuvées de carácter, cada una de las cuales expresa una mayoría de las tres variedades de uva del terruño. Desde 2016 se han realizado importantes obras para mejorar los locales de producción (sala de cubas, bodega y prensa) y la recepción de los clientes, así como para adaptar la herramienta de trabajo a la discapacidad de Nathalie, que va en silla de ruedas.

Lo Champagne Briaux Lenique è una tenuta familiare situata a Mardeuil, nel cuore della Valle della Marna, a 3 km da Epernay. Creata nel 1965 da Pol Briaux e Christiane Lenique, è stata rilevata nel 2008 dalla figlia Nathalie che lavora 4 ettari di vigneto tutti piantati intorno al villaggio, con un mix di Pinot Meunier (50%), Chardonnay (30%) e Pinot Noir (20%) in viticoltura integrata. Stéphanie ha raggiunto la sorella Nathalie nel 2016. Insieme, offrono cinque Cuvée di carattere, ognuna delle quali esprime una maggioranza dei tre vitigni del terroir. Dal 2016 sono stati intrapresi importanti lavori per migliorare i locali di produzione (sala tino, cantina e pressa) e l'accoglienza dei clienti, nonché per adattare lo strumento di lavoro alla disabilità di Nathalie, che è su una sedia a rotelle.