Centre de rééducation de la Hève – Le Havre

Ouvert sur ce site en 2008, Etablissement de Soins de Suite et de Réadaptation, spécialisé en rééducation fonctionnelle des affections de l’appareil locomoteur et du système nerveux, nous accueillons les patients en Hospitalisation complète et en Hôpital de Jour. Il travaille avec tous les acteurs du territoire du Havre : hôpitaux, cliniques privées, médecins libéraux, réseaux et associations et a près de 80 conventions signées, en majorité sur le territoire mais aussi sur les départements de l’Eure et de la Seine-Maritime.

Opened on this site in 2008, the Etablissement de Soins de Suite et de Réadaptation specializes in functional rehabilitation for musculoskeletal and nervous system disorders, and welcomes patients on a full hospitalization and day hospital basis. It works with all the players in the Le Havre area: hospitals, private clinics, independent doctors, networks and associations, and has signed almost 80 agreements, mainly in the area but also in the Eure and Seine-Maritime departments.

Die 2008 an diesem Standort eröffnete Einrichtung für Nachsorge und Rehabilitation ist auf die funktionelle Rehabilitation von Erkrankungen des Bewegungsapparats und des Nervensystems spezialisiert und nimmt Patienten vollstationär und in Tageskliniken auf. Sie arbeitet mit allen Akteuren in Le Havre zusammen: Krankenhäusern, Privatkliniken, niedergelassenen Ärzten, Netzwerken und Verbänden. Sie hat fast 80 Vereinbarungen unterzeichnet, die überwiegend in der Region, aber auch in den Departements Eure und Seine-Maritime gelten.

Deze instelling voor voortdurende zorg en revalidatie, die in 2008 op deze locatie werd geopend, is gespecialiseerd in functionele revalidatie voor aandoeningen van het bewegingsapparaat en het zenuwstelsel en verwelkomt patiënten voor volledige hospitalisatie en daghospitalisatie. Het werkt samen met alle spelers in de regio Le Havre: ziekenhuizen, privéklinieken, privéartsen, netwerken en verenigingen, en heeft bijna 80 overeenkomsten gesloten, voornamelijk in de regio maar ook in de departementen Eure en Seine-Maritime.

Inaugurado en este mismo lugar en 2008, este establecimiento de cuidados continuos y rehabilitación está especializado en la reeducación funcional de los trastornos musculoesqueléticos y del sistema nervioso, y acoge a pacientes en régimen de hospitalización completa y de hospital de día. Trabaja con todos los actores de la zona de Le Havre: hospitales, clínicas privadas, médicos privados, redes y asociaciones, y ha firmado cerca de 80 convenios, principalmente en la zona, pero también en los departamentos de Eure y Seine-Maritime.

Inaugurato in questo sito nel 2008, questo istituto di cura e riabilitazione continua è specializzato nella rieducazione funzionale dei disturbi muscolo-scheletrici e del sistema nervoso e accoglie i pazienti per il ricovero completo e il day hospital. Collabora con tutti gli attori della zona di Le Havre: ospedali, cliniche private, medici privati, reti e associazioni, e ha firmato quasi 80 convenzioni, principalmente nella zona ma anche nei dipartimenti dell'Eure e della Seine-Maritime.