Description
Stéphane passionné de vins et de spiritueux, au parcours nourri d’expériences, de rencontres et de voyages. Avec simplicité et sincérité, il a imaginé cette cave comme un lieu de partage, de découverte et de transmission. A travers chaque bouteille, il partage une passion profonde pour les spiritueux et les vins, avec l’envie de transmettre, d’éveiller et de faire voyager.
English
Sylvain DESSALES, a passionate wine merchant, will be delighted to welcome you to his shop to help you discover the thousand and one facets of wine and share all his experience in the field of oenology
On the occasion of regularly organised theme evenings, you will be able to meet local producers. Thanks to their knowledge and advice on wine, whisky, rum and other spirits, you will be won over by these tastings.
Deutsch
Sylvain DESSALES, ein passionierter Weinhändler, freut sich, Sie in seinem Geschäft begrüßen zu dürfen, damit Sie die tausend und eine Facette des Weins entdecken und seine ganze Erfahrung auf dem Gebiet der Önologie mit anderen teilen können
Anlässlich der regelmäßig organisierten Themenabende können Sie lokale Produzenten kennenlernen. Dank ihrer Kenntnisse und Ratschläge in Bezug auf Wein, Whisky, Rum und andere Spirituosen werden Sie von diesen Verkostungen begeistert sein.
Dutch
Sylvain DESSALES, een gepassioneerd wijnhandelaar, ontvangt u graag in zijn winkel om u de duizend en één facetten van wijn te laten ontdekken en al zijn ervaring op het gebied van oenologie te delen
Ter gelegenheid van regelmatige thema-avonden kunt u lokale producenten ontmoeten. Dankzij hun kennis en advies over wijn, whisky, rum en andere sterke dranken zult u overtuigd raken van deze proeverijen.
Español
Sylvain DESSALES, apasionado comerciante de vinos, estará encantado de recibirle en su tienda para ayudarle a descubrir las mil y una facetas del vino y compartir toda su experiencia en el campo del vino
Con motivo de las veladas temáticas regulares, podrá conocer a los productores locales. Gracias a sus conocimientos y consejos sobre el vino, el whisky, el ron y otras bebidas espirituosas, le conquistarán estas catas.
Italiano
Stéphane è appassionato di vini e liquori e la sua carriera è stata arricchita da esperienze, incontri e viaggi. Con semplicità e sincerità, ha immaginato questa cantina come un luogo di condivisione, scoperta e trasmissione. Attraverso ogni bottiglia, condivide una profonda passione per gli alcolici e i vini, con il desiderio di trasmettere, risvegliare e ispirare.