CATHERINE ROCHE-BRUNSCHWIG – L'ENDROIT

Catherine Roche-Brunschwig est née en 1961. Autodidacte et passionnée depuis toujours par les couleurs et la matière, elle crée un atelier de mosaïque à Bagnères-de-Bigorre en 2006. L'artiste utilise une technique mixte qui peut combiner tesselles de mosaïque, pierres, galets, ardoises et sa spécialité : le verre Sécurit. Appliquée sur support existant ou sculpté par elle-même, elle mixe alors les couleurs et les matières pour un décor abstrait aux lignes géométriques et asymétriques, ponctué de courbes féminines, dans l'esprit du catalan Gaudi. ANIMATIONS : Cet été, participez à des ateliers de relooking de meubles, de mosaïque et de décorations florales ! (sur réservation)

Catherine Roche-Brunschwig was born in 1961. A self-taught artist with a lifelong passion for color and materials, she opened a mosaic studio in Bagnères-de-Bigorre in 2006. The artist uses a mixed technique that combines mosaic tesserae, stones, pebbles, slates and her specialty: Sécurit glass. Applied to existing supports or sculpted by herself, she mixes colors and materials to create abstract decor with geometric and asymmetrical lines, punctuated by feminine curves, in the spirit of the Catalan artist Gaudi. ANIMATIONS: This summer, take part in workshops on furniture makeovers, mosaics and floral decorations! (on reservation)

Catherine Roche-Brunschwig wurde 1961 geboren. Als Autodidaktin, die sich schon immer für Farben und Materialien begeistert hat, gründete sie 2006 ein Mosaikatelier in Bagnères-de-Bigorre. Die Künstlerin verwendet eine Mischtechnik, die Mosaiksteine, Steine, Kieselsteine, Schiefer und ihre Spezialität, das Sicherheitsglas, kombinieren kann. Auf vorhandenen oder selbst geformten Untergründen aufgetragen, mischt sie dann Farben und Materialien für ein abstraktes Dekor mit geometrischen und asymmetrischen Linien, das von weiblichen Kurven im Geiste des Katalanen Gaudi unterbrochen wird. ANIMATIONEN: Nehmen Sie diesen Sommer an Workshops teil, in denen Sie Möbel umgestalten, Mosaike legen und Blumen dekorieren können! (auf Reservierung)

Catherine Roche-Brunschwig is geboren in 1961. Als autodidact met een levenslange passie voor kleuren en materialen richtte ze in 2006 een mozaïekatelier op in Bagnères-de-Bigorre. De kunstenares gebruikt een gemengde techniek die mozaïektegels, steentjes, kiezelstenen, leisteen en haar specialiteit combineert: Sécurit glas. Aangebracht op een bestaand oppervlak of zelf gebeeldhouwd, mengt ze kleuren en materialen om een abstract decor te creëren met geometrische en asymmetrische lijnen, onderbroken door vrouwelijke rondingen, in de geest van de Catalaanse kunstenaar Gaudi. EVENEMENTEN: Neem deze zomer deel aan workshops meubelmaken, mozaïeken en bloemdecoraties! (Reserveren verplicht)

Catherine Roche-Brunschwig nació en 1961. Artista autodidacta, apasionada desde siempre por los colores y los materiales, creó en 2006 un taller de mosaicos en Bagnères-de-Bigorre. La artista utiliza una técnica mixta que combina teselas de mosaico, piedras, guijarros, pizarra y su especialidad: el vidrio Sécurit. Aplicado a una superficie existente o esculpido por ella misma, mezcla colores y materiales para crear una decoración abstracta de líneas geométricas y asimétricas, puntuadas por curvas femeninas, en el espíritu del artista catalán Gaudí. EVENTOS: Este verano, participe en talleres de transformación de muebles, mosaicos y decoración floral (reserva obligatoria)

Catherine Roche-Brunschwig è nata nel 1961. Artista autodidatta, da sempre appassionata di colori e materiali, nel 2006 ha aperto un laboratorio di mosaico a Bagnères-de-Bigorre. L'artista utilizza una tecnica mista che combina tessere di mosaico, pietre, ciottoli, ardesia e la sua specialità: il vetro Sécurit. Applicata su una superficie esistente o scolpita da lei stessa, mescola colori e materiali per creare un arredamento astratto con linee geometriche e asimmetriche, punteggiate da curve femminili, nello spirito dell'artista catalano Gaudì. EVENTI: Quest'estate, partecipate ai laboratori di ristrutturazione di mobili, mosaici e decorazioni floreali! (prenotazione obbligatoria)