Description
CASAMER est le magasin partenaire des pros de la mer, ouvert à tous 6 jours sur 7 (et le dimanche de grande marée).
La boutique propose sur près de 400m² des vêtements et du matériel de pêche loisirs et tout une gamme de matériel de bricolage (visserie inox, peinture…).
English
CASAMER is the partner store for seafaring professionals, open to all 6 days a week (and on Sundays when the tide is high).
The 400m² store offers clothing and equipment for leisure fishing, as well as a full range of DIY equipment (stainless steel screws, paint, etc.).
Deutsch
CASAMER ist der Partnerladen der Meeresprofis, der an 6 Tagen in der Woche (und an Sonntagen, an denen große Gezeiten herrschen) für alle geöffnet ist.
Der Laden bietet auf fast 400m² Kleidung und Ausrüstung für Freizeitangler sowie eine ganze Reihe von Heimwerkerartikeln (Edelstahlschrauben, Farbe…).
Dutch
CASAMER is de partnerwinkel voor zeevissers en is 6 dagen per week (en op zondag bij hoog tij) geopend.
De winkel van 400 m² verkoopt kleding en materiaal voor de sportvisserij, maar ook een hele reeks doe-het-zelfartikelen (roestvrijstalen schroeven, verf, enz.).
Español
CASAMER es la tienda asociada de los profesionales del mar, abierta a todos 6 días a la semana (y los domingos cuando sube la marea).
La tienda, de 400 m², vende ropa y material para la pesca de recreo, así como toda una gama de material de bricolaje (tornillos de acero inoxidable, pintura, etc.).
Italiano
CASAMER è il negozio partner dei professionisti del mare, aperto a tutti 6 giorni alla settimana (e la domenica quando c'è l'alta marea).
Il negozio, che si estende su una superficie di 400 m², vende abbigliamento e attrezzature per la pesca sportiva, oltre a tutta una serie di articoli per il fai-da-te (viti in acciaio inox, vernici, ecc.).