Caroline Blanc ~ Tapissier d'ameublement – Saint-Paul-Flaugnac

Titulaire du titre professionnel tapissier, je vous propose mon savoir-faire pour restaurer vos fauteuils, chaises, banquettes… et leur donner ainsi une nouvelle vie. Pour la réalisation des sièges j'emploie la méthode traditionnelle (crin végétal et piquage à la main) ou la méthode contemporaine (composition en mousse). Pour personnaliser votre intérieur, je confectionne aussi des coussins et propose à la vente un large choix de tissus d'ameublement. Pour découvrir mon travail, pour des conseil s et pour toute demande de devis, n'hésitez pas à me rendre visite à mon atelier ou à me demander un RDV à domicile.

Upholsterer

Als Inhaber des Berufstitels Polsterer biete ich Ihnen mein Know-how an, um Ihre Sessel, Stühle, Bänke… zu restaurieren und ihnen so ein neues Leben zu geben. Für die Herstellung der Sitze wende ich die traditionelle Methode (Pflanzenhaar und Handsteppung) oder die zeitgenössische Methode (Schaumstoffkomposition) an Um Ihrem Zuhause eine persönliche Note zu verleihen, fertige ich auch Kissen an und biete eine große Auswahl an Möbelstoffen zum Verkauf an. Wenn Sie meine Arbeit kennenlernen, sich beraten lassen oder einen Kostenvoranschlag anfordern möchten, besuchen Sie mich in meinem Atelier oder vereinbaren Sie einen Termin bei mir zu Hause.

Als gediplomeerd stoffeerder bied ik u mijn knowhow aan om uw fauteuils, stoelen, banken… te restaureren en ze een nieuw leven te geven. Voor de realisatie van de stoelen gebruik ik de traditionele methode (plantaardig haar en handsteek) of de hedendaagse methode (schuimcompositie) Om uw interieur te personaliseren, maak ik ook kussens en bied ik een ruim assortiment meubelstoffen te koop aan. Om mijn werk te ontdekken, voor advies en voor elke aanvraag voor een offerte, aarzel niet om mij te bezoeken in mijn atelier of om een afspraak aan huis te vragen.

Como tapicero cualificado, le ofrezco mis conocimientos para restaurar sus sillones, sillas, bancos… y darles una nueva vida. Para la realización de los asientos utilizo el método tradicional (pelo vegetal y cosido a mano) o el método contemporáneo (composición de espuma) Para personalizar su interior, también confecciono cojines y pongo a la venta una amplia gama de telas de decoración. Para descubrir mi trabajo, para consejos y para cualquier solicitud de presupuesto, no dude en visitarme en mi taller o pedir una cita a domicilio.

In qualità di tappezziere qualificato, vi offro il mio know-how per restaurare le vostre poltrone, sedie, panche… e dare loro una nuova vita. Per la realizzazione delle sedute utilizzo il metodo tradizionale (pelo vegetale e cucitura a mano) o quello contemporaneo (composizione in schiuma) Per personalizzare i vostri interni, realizzo anche cuscini e offro in vendita un'ampia gamma di tessuti d'arredamento. Per scoprire il mio lavoro, per consigli e per qualsiasi richiesta di preventivo, non esitate a venirmi a trovare nel mio laboratorio o a chiedere un appuntamento a domicilio.