Carine Michelon – Auxerre

Animatrice d'Ateliers de Loisirs Créatifs pour enfants et adultes et Artisan créateur en objets de décoration. Je vous invite à venir vous initier à la création en participant aux ateliers (à Charbuy ou à Auxerre) mais également à venir me rencontrer à la boutique ou lors de salons, marchés ou foires artisanales afin de découvrir mon travail et quelques créations.

I am a creative workshop leader for children and adults and a designer of decorative objects. I invite you to come and learn how to create by participating in workshops (in Charbuy or Auxerre) but also to come and meet me in the shop or at fairs, markets or craft fairs to discover my work and some of my creations.

Leiterin von Workshops für kreative Freizeitgestaltung für Kinder und Erwachsene und Kunsthandwerkerin, die Dekorationsgegenstände herstellt. Ich lade Sie ein, sich in den Workshops (in Charbuy oder Auxerre) mit dem kreativen Gestalten vertraut zu machen, aber auch, mich im Laden oder auf Messen, Märkten oder Kunsthandwerksmessen zu treffen, um meine Arbeit und einige meiner Kreationen zu entdecken.

Ik leid creatieve workshops voor kinderen en volwassenen en ontwerp decoratieve objecten. Ik nodig u uit om te komen leren creëren door deel te nemen aan workshops (in Charbuy of Auxerre) maar ook om mij te ontmoeten in de winkel of op beurzen, markten of ambachtsmarkten om mijn werk en enkele van mijn creaties te ontdekken.

Soy animadora de talleres creativos para niños y adultos y diseñadora de objetos de decoración. Te invito a que vengas a aprender a crear participando en talleres (en Charbuy o Auxerre) pero también a que vengas a verme a la tienda o a ferias, mercados o salones de artesanía para descubrir mi trabajo y algunas de mis creaciones.

Sono animatrice di laboratori creativi per bambini e adulti e designer di oggetti decorativi. Vi invito a venire a imparare a creare partecipando ai laboratori (a Charbuy o ad Auxerre) ma anche a venirmi a trovare in negozio o in occasione di fiere, mercati o saloni dell'artigianato per scoprire il mio lavoro e alcune delle mie creazioni.