A la découverte d'Auxerre – Auxerre

Savourez le panorama qui vous est offert depuis les ponts sur l'Yonne et entrez dans cette belle cité labellisée "Ville d'Art et d'Histoire" qui a su préserver un exceptionnel patrimoine architectural. En sillonnant les rues tortueuses et étroites du centre ville, vous apprécierez les maisons à pans de bois, la cathédrale, l'abbaye et les églises qui dominent la rivière.

Enjoy the view from the bridges over the Yonne River and enter this beautiful city labeled "City of Art and History" which has preserved an exceptional architectural heritage. While walking through the narrow and winding streets of the city center, you will appreciate the half-timbered houses, the cathedral, the abbey and the churches overlooking the river.

Genießen Sie das Panorama, das sich Ihnen von den Brücken über die Yonne bietet, und betreten Sie diese schöne Stadt mit dem Label "Ville d'Art et d'Histoire" (Stadt der Kunst und Geschichte), die ein außergewöhnliches architektonisches Erbe bewahrt hat. Wenn Sie durch die verwinkelten und engen Gassen des Stadtzentrums gehen, werden Sie die Fachwerkhäuser, die Kathedrale, die Abtei und die Kirchen, die den Fluss überblicken, zu schätzen wissen.

Geniet van het panorama vanaf de bruggen over de Yonne en betreed deze prachtige stad, die het label "Ville d'Art et d'Histoire" heeft gekregen en een uitzonderlijk architecturaal erfgoed heeft behouden. Tijdens uw wandeling door de smalle, kronkelende straatjes van het stadscentrum zult u de vakwerkhuizen, de kathedraal, de abdij en de kerken met uitzicht op de rivier waarderen.

Disfrute del panorama desde los puentes sobre el Yonne y entre en esta hermosa ciudad, galardonada con el sello "Ville d'Art et d'Histoire" y que ha conservado un patrimonio arquitectónico excepcional. Mientras pasea por las estrechas y sinuosas calles del centro de la ciudad, apreciará las casas con entramado de madera, la catedral, la abadía y las iglesias que dan al río.

Godetevi il panorama dai ponti sull'Yonne e addentratevi in questa splendida città, che ha ottenuto il marchio "Ville d'Art et d'Histoire" e ha conservato un eccezionale patrimonio architettonico. Passeggiando per le strette e tortuose vie del centro, potrete apprezzare le case a graticcio, la cattedrale, l'abbazia e le chiese che si affacciano sul fiume.