Description
Petite Brasserie, créée début 2016, localisée en plein centre de Saint AUBIN en BRAY (60), je produis une bière artisanale Blonde, Ambrée et Brune, non pasteurisée, non filtrée, et refermentée en bouteille. Vendue en bouteille de 33 cl et 75 cl. Pap’s Bière Blonde : Bière blonde légère. Houblonnée avec des arômes très doux, tout le monde l'apprécie… Pap’s Bière Ambrée : Bière ambrée. La première bière de ma micro brasserie. Gout malté et légèrement amer, elle a un arôme houblonné et très fruité…Attention, la goûter c'est l’adopter ! Pap’s Bière Brune : Bière brune. Très houblonnée avec un arôme qui reste doux et extrêmement parfumé. Amateurs ou connaisseurs, vous l’apprécierez … Pour animer vos fêtes, la brasserie vous propose également une tireuse à bière avec fûts de 20 litres de Pap’s Bière Ambrée. Pour en savoir plus ou pour passer commande, n’hésitez pas à me contacter
English
Small brewery, created in early 2016, located right in the center of Saint AUBIN en BRAY (60), I produce an artisanal Blonde, Amber and Brown beer, unpasteurized, unfiltered, and refermented in the bottle. Sold in 33 cl and 75 cl bottles. Pap?s Bière Blonde: Light blonde beer. Hopped with very mild aromas, everyone loves it… Pap?s Bière Ambrée : Amber beer. The first beer from my microbrewery. Malty and slightly bitter, it has a very fruity, hoppy aroma… Be careful, to taste it is to adopt it! Pap?s Bière Brune: Brown beer. Very hoppy, with an aroma that remains soft and extremely fragrant. Whether you're an amateur or a connoisseur, you'll enjoy it … To liven up your parties, the brewery also offers a beer tapping machine with 20-liter kegs of Pap?s Bière Ambrée. For more information or to place an order, please contact me
Deutsch
Ich bin eine kleine Brauerei, die Anfang 2016 gegründet wurde und sich im Zentrum von Saint AUBIN en BRAY (60) befindet. Ich stelle ein handwerklich gebrautes Blond-, Amber- und Dunkelbier her, das nicht pasteurisiert, nicht gefiltert und in Flaschen nachgegoren wird. Verkauft wird es in 33-cl- und 75-cl-Flaschen. Pap?s Bière Blonde: Leichtes helles Bier. Gehopft mit sehr milden Aromen, jeder mag es… Pap?s Bière Ambrée: Bernsteinfarbenes Bier. Das erste Bier meiner Mikrobrauerei. Es schmeckt malzig und leicht bitter, hat ein hopfiges und sehr fruchtiges Aroma…Achtung, wer es probiert, adoptiert es! Pap?s Bière Brune: Ein dunkles Bier. Sehr hopfig mit einem Aroma, das mild und extrem duftend bleibt. Ob Liebhaber oder Kenner, Sie werden es genießen … Um Ihre Feste zu beleben, bietet Ihnen die Brauerei auch eine Bierzapfanlage mit 20-Liter-Fässern Pap?s Bière Ambrée an. Um mehr zu erfahren oder eine Bestellung aufzugeben, zögern Sie nicht, mich zu kontaktieren
Dutch
Kleine brouwerij, opgericht begin 2016, gelegen in het centrum van Saint AUBIN en BRAY (60), ik produceer een ambachtelijk Blond, Amber en Bruin bier, ongepasteuriseerd, ongefilterd en hergist in de fles. Wordt verkocht in flessen van 33 cl en 75 cl. Pap's Bière Blonde : Licht blond bier. Gehopt met zeer milde aroma's, iedereen houdt ervan… Pap's Bière Ambrée : Amberkleurig bier. Het eerste bier van mijn microbrouwerij. Moutig en licht bitter, met een hoppig en zeer fruitig aroma… Opgelet, proeven is aannemen! Pap's Bière Brune : Bruin bier. Zeer hoppig met een aroma dat zacht en zeer geurig blijft. Of je nu een amateur of een kenner bent, je zult ervan houden … Om je feestjes op te fleuren, biedt de brouwerij ook een biertapmachine met vaten van 20 liter Pap's Bière Ambrée. Voor meer informatie of om een bestelling te plaatsen, aarzel niet om contact op te nemen
Español
Pequeña cervecería, creada a principios de 2016, situada en el centro de Saint AUBIN en BRAY (60), produzco una cerveza artesanal Rubia, Ámbar y Marrón, sin pasteurizar, sin filtrar y refermentada en botella. Se vende en botellas de 33 cl y 75 cl. Pap?s Bière Blonde : Cerveza rubia ligera. Lupulada con aromas muy suaves, gusta a todo el mundo… Pap?s Bière Ambrée : Cerveza ámbar. La primera cerveza de mi microcervecería. Maltosa y ligeramente amarga, tiene un aroma lupulado y muy afrutado… ¡Cuidado, probarla es adoptarla! Pap?s Bière Brune : Cerveza negra. Muy lupulada con un aroma que permanece suave y extremadamente perfumado. Tanto si es un aficionado como un entendido, le encantará… Para animar sus fiestas, la cervecería también le ofrece una máquina de tiraje de cerveza con barriles de 20 litros de Pap?s Bière Ambrée. Para más información o para hacer un pedido, no dude en ponerse en contacto conmigo
Italiano
Piccolo birrificio, creato all'inizio del 2016, situato nel centro di Saint AUBIN en BRAY (60), produco una birra artigianale Bionda, Ambrata e Bruna, non pastorizzata, non filtrata e rifermentata in bottiglia. Venduta in bottiglie da 33 cl e 75 cl. Pap's Bière Blonde: birra bionda chiara. Luppolata con aromi molto delicati, piace a tutti… Pap's Bière Ambrée : Birra ambrata. La prima birra del mio microbirrificio. Maltosa e leggermente amara, ha un aroma luppolato e molto fruttato… Attenzione, assaggiarla significa adottarla! Pap's Bière Brune: birra marrone. Molto luppolata con un aroma che rimane morbido ed estremamente profumato. Che siate dilettanti o intenditori, vi piacerà… Per animare le vostre feste, il birrificio offre anche una spillatrice di birra con botti da 20 litri di Pap's Bière Ambrée. Per ulteriori informazioni o per effettuare un ordine, non esitate a contattarmi