Description
Située en Flandres, à proximité de Lille et du Mont des Cats, la Brasserie-épicerie des bio monts est à la fois une brasserie, une épicerie fine, mais aussi un bar et un salon de thé qui vous accueillent pour un moment de détente en pleine nature. Vous serez séduits par l’esthétique du bâtiment en brique et bardage bois, par la grande terrasse et l’ambiance cosy de la salle de restaurant. L’épicerie fine des bio monts vous propose un large éventail de produits alimentaires. Produits frais, épicerie salée, épicerie sucrée, boissons diverses, pains bio au levain ou pain blanc classique… tous les produits alimentaires sont rigoureusement sélectionnés afin de vous offrir la meilleure qualité.
Amis cyclistes, l'établissement est labellisé accueil Vélo (Accueil Vélo® est une marque nationale qui garantit un accueil et des services de qualité le long des itinéraires cyclables pour les cyclistes en itinérance).
Ouvert :
– du mercredi au dimanche d’octobre à avril : 9h30 à 19h les mercredis, jeudis et vendredis ; 9h30 à 22h les vendredis et samedis
– de mai à septembre : 9h30 à 22h du mercredi au dimanche
Cuisine ouverte de 12h à 14h et de 19h à 21h, petite restauration en dehors de ces horaires. Fermé le lundi et le mardi
English
Located in Flanders, near Lille and the Mont des Cats, the Brasserie-épicerie des bio monts is a brasserie and delicatessen, as well as a bar and tea room, where you can relax in the heart of nature. You'll be seduced by the aesthetics of the brick and wood-clad building, the large terrace and the cosy atmosphere of the dining room. L?épicerie fine des bio monts offers a wide range of food products. Fresh produce, savoury and sweet groceries, a variety of drinks, organic sourdough bread or classic white bread? all our food products are rigorously selected to offer you the very best quality.
Cycling friends, the establishment has the accueil Vélo label (Accueil Vélo® is a national brand that guarantees a quality welcome and services along cycle routes for touring cyclists).
Open from :
– wednesday to Sunday from October to April: 9:30 am to 7 pm on Wednesdays, Thursdays and Fridays; 9:30 am to 10 pm on Fridays and Saturdays
– may to September: 9:30 a.m. to 10 p.m. Wednesday to Sunday
Kitchen open from 12pm to 2pm and from 7pm to 9pm, snack bar open outside these hours. Closed on Mondays and Tuesdays
Deutsch
Die Brasserie-épicerie des bio monts liegt in Flandern, in der Nähe von Lille und dem Mont des Cats. Sie ist gleichzeitig eine Brasserie, ein Feinkostgeschäft, aber auch eine Bar und ein Teesalon, die Sie zu einem entspannenden Moment inmitten der Natur einladen. Sie werden von der Ästhetik des Gebäudes aus Backstein und Holzverkleidung, der großen Terrasse und der gemütlichen Atmosphäre des Speisesaals begeistert sein. Das Feinkostgeschäft "Bio Monts" bietet Ihnen eine große Auswahl an Lebensmitteln. Frische Produkte, salzige und süße Lebensmittel, verschiedene Getränke, Bio-Sauerteigbrot oder klassisches Weißbrot? alle Lebensmittel werden sorgfältig ausgewählt, um Ihnen die beste Qualität zu bieten.
(Accueil Vélo® ist eine nationale Marke, die einen qualitativ hochwertigen Empfang und Service entlang der Radwege für Radwanderer garantiert).
Geöffnet:
– mittwoch bis Sonntag von Oktober bis April: 9:30 bis 19 Uhr mittwochs, donnerstags und freitags; 9:30 bis 22 Uhr freitags und samstags
– mai bis September: 9:30 bis 22 Uhr mittwochs bis sonntags
Küche geöffnet von 12 bis 14 Uhr und von 19 bis 21 Uhr, kleine Mahlzeiten außerhalb dieser Zeiten. Montags und dienstags geschlossen
Dutch
De Brasserie-épicerie des bio monts ligt in Vlaanderen, dicht bij Lille en de Mont des Cats. Het is een brasserie en delicatessenwinkel, evenals een bar en theesalon, waar u kunt ontspannen in het hart van de natuur. Je zult verleid worden door de esthetiek van het met baksteen en hout beklede gebouw, het grote terras en de gezellige sfeer van het restaurant. De bio monts delicatessenwinkel biedt een breed scala aan levensmiddelen. Verse producten, hartige kruidenierswaren, zoete kruidenierswaren, een assortiment dranken, biologisch zuurdesembrood of klassiek wit brood? Alle voedingsproducten zijn streng geselecteerd om je de allerbeste kwaliteit te bieden.
Voor fietsers heeft het restaurant het label accueil Vélo (Accueil Vélo® is een nationaal label dat een kwaliteitsvolle ontvangst en dienstverlening langs fietsroutes garandeert voor fietsers onderweg).
Open van :
– woensdag tot zondag van oktober tot april: van 9u30 tot 19u op woensdag, donderdag en vrijdag; van 9u30 tot 22u op vrijdag en zaterdag
– mei t/m september: woensdag t/m zondag van 9.30 tot 22.00 uur
Keuken geopend van 12.00 tot 14.00 uur en van 19.00 tot 21.00 uur, met snacks verkrijgbaar buiten deze tijden. Gesloten op maandag en dinsdag
Español
Situada en Flandes, cerca de Lille y del Mont des Cats, la Brasserie-épicerie des bio monts es una brasserie y delicatessen, además de bar y salón de té, donde podrá relajarse en plena naturaleza. Le seducirá la estética del edificio revestido de ladrillo y madera, la amplia terraza y el ambiente acogedor del restaurante. La charcutería bio monts ofrece una amplia gama de productos alimentarios. Productos frescos, comestibles salados, comestibles dulces, bebidas variadas, pan de masa madre ecológico o pan blanco clásico… todos los productos alimentarios se seleccionan rigurosamente para ofrecerle la mejor calidad.
Para los ciclistas, el restaurante ha sido galardonado con la etiqueta Accueil Vélo® (Accueil Vélo® es una etiqueta nacional que garantiza una acogida y unos servicios de calidad a lo largo de las rutas ciclistas para los ciclistas en movimiento).
Abierto de :
– de miércoles a domingo, de octubre a abril: de 9.30 a 19.00 h los miércoles, jueves y viernes; de 9.30 a 22.00 h los viernes y sábados
– de mayo a septiembre: de 9.30 a 22.00 de miércoles a domingo
Cocina abierta de 12.00 h a 14.00 h y de 19.00 h a 21.00 h. Fuera de este horario se sirven aperitivos. Cerrado los lunes y martes
Italiano
Situata nelle Fiandre, vicino a Lille e al Mont des Cats, la Brasserie-épicerie des bio monts è una brasserie e gastronomia, nonché un bar e una sala da tè, dove potrete rilassarvi nel cuore della natura. Sarete sedotti dall'estetica dell'edificio rivestito in mattoni e legno, dall'ampia terrazza e dall'atmosfera accogliente del ristorante. La gastronomia bio monts offre un'ampia gamma di prodotti alimentari. Prodotti freschi, alimentari salati, alimentari dolci, una gamma di bevande, pane biologico a lievitazione naturale o pane bianco classico: tutti i prodotti alimentari sono rigorosamente selezionati per offrirvi la migliore qualità.
Per i ciclisti, il ristorante ha ottenuto il marchio accueil Vélo (Accueil Vélo® è un marchio nazionale che garantisce un'accoglienza e servizi di alta qualità lungo le piste ciclabili per i ciclisti in movimento).
Aperto da :
– da ottobre ad aprile: dalle 9.30 alle 19.00 il mercoledì, il giovedì e il venerdì; dalle 9.30 alle 22.00 il venerdì e il sabato
– da maggio a settembre: dalle 9.30 alle 22.00 da mercoledì a domenica
Cucina aperta dalle 12.00 alle 14.00 e dalle 19.00 alle 21.00, con spuntini disponibili al di fuori di questi orari. Chiuso il lunedì e il martedì