Brasserie Célestin – Lille

La brasserie Célestin, micro-brasserie familiale et éco-responsable depuis 1740, vous propose des visites guidées sur demande qui mènent à la découverte des installations de cette brasserie artisanale, et de son processus de fabrication de la bière. Pour les amateurs de plaisirs maltés et houblonnés, la visite s’achèvera par une dégustation d’une ou plusieurs bières de la gamme ! Depuis 2017, retrouvez son espace boutique dans le Vieux Lille, au 120 rue Esquermoise, ainsi qu'à Marquette-lez-Lille, au 27 rue Félix Faure.

The Célestin Brewery, a family-run, eco-responsible micro-brewery since 1740, offers guided tours on request, leading to the discovery of the facilities of this artisan brewery, and its beer-making process. For lovers of malty and hoppy pleasures, the tour ends with a tasting of one or more beers from the range! Since 2017, you can find the boutique in Vieux Lille, at 120 rue Esquermoise, as well as in Marquette-lez-Lille, at 27 rue Félix Faure.

Die Brauerei Célestin, eine seit 1740 familiengeführte und umweltbewusste Mikrobrauerei, bietet Ihnen auf Anfrage Führungen an, die Sie durch die Einrichtungen dieser handwerklichen Brauerei führen und den Prozess der Bierherstellung erläutern. Für Liebhaber von malzigen und hopfigen Genüssen endet die Besichtigung mit einer Verkostung eines oder mehrerer Biere aus dem Sortiment! Seit 2017 finden Sie seine Ladenfläche in der Altstadt von Lille, in der 120 rue Esquermoise, sowie in Marquette-lez-Lille, in der 27 rue Félix Faure.

De brouwerij Célestin, een ecologisch verantwoorde microbrouwerij die al sinds 1740 door een familie wordt gerund, biedt op verzoek rondleidingen aan om de faciliteiten van deze ambachtelijke brouwerij en het bierproductieproces te ontdekken. Voor liefhebbers van moutig en hoppig genot eindigt de rondleiding met een proeverij van een of meerdere bieren uit het assortiment! Sinds 2017 kun je de winkel vinden in Vieux Lille, op 120 rue Esquermoise, en in Marquette-lez-Lille, op 27 rue Félix Faure.

La cervecería Célestin, microcervecería familiar y eco-responsable desde 1740, ofrece visitas guiadas previa petición para descubrir las instalaciones de esta cervecería artesanal y su proceso de fabricación de cerveza. Para los amantes de los placeres maltosos y lupulados, la visita termina con una degustación de una o varias cervezas de la gama Desde 2017, puede encontrar su tienda en Vieux Lille, en el 120 rue Esquermoise, y en Marquette-lez-Lille, en el 27 rue Félix Faure.

Il birrificio Célestin, microbirrificio a conduzione familiare ed eco-responsabile dal 1740, offre visite guidate su richiesta per scoprire le strutture di questo birrificio artigianale e il suo processo di produzione della birra. Per gli amanti dei piaceri maltati e luppolati, la visita si conclude con una degustazione di una o più birre della gamma! Dal 2017 è possibile trovare il suo negozio a Vieux Lille, al 120 di rue Esquermoise, e a Marquette-lez-Lille, al 27 di rue Félix Faure.