BOUTIQUE GALERIE RACHEL – Argelès-Gazost

Rachel, artiste-peintre, illustratrice, verrier, vous propose ses créations : tableaux, dessins, créations en verre fusionné (bijoux, arts de la table…), peinture sur verre. Également, vous pourrez découvrir ses dessins sur les Pyrénées, de la vallée des Gaves à Gavarnie, déclinés en cartes postales ou objets décoratifs. Tout un univers a été créé dans sa boutique, où les créations d'autres artistes se marient merveilleusement aux siennes, ainsi qu'à la décoration. Tout simplement, savourer une parenthèse avec un regard différent !

Rachel, artist-painter, illustrator, glassmaker, offers you her creations: paintings, drawings, fused glass creations (jewellery, tableware…), painting on glass. Also, you can discover her drawings on the Pyrenees, from the valley of the Gaves to Gavarnie, declined in postcards or decorative objects. A whole universe has been created in his shop, where the creations of other artists blend marvellously with his own, as well as with decoration. Quite simply, savour a break with a different look!

Rachel, Malerin, Illustratorin und Glaskünstlerin, bietet Ihnen ihre Kreationen an: Gemälde, Zeichnungen, Kreationen aus Fusionsglas (Schmuck, Tischkultur…), Glasmalerei. Außerdem können Sie ihre Zeichnungen über die Pyrenäen, vom Gaves-Tal bis Gavarnie, entdecken, die in Postkarten oder dekorativen Objekten verarbeitet wurden. In ihrem Geschäft wurde ein ganzes Universum geschaffen, in dem die Werke anderer Künstler wunderbar mit ihren eigenen und mit der Dekoration harmonieren. Ganz einfach, eine Auszeit mit einem anderen Blickwinkel genießen!

Rachel, schilderes, illustratrice, glasblazeres, biedt u haar creaties aan: schilderijen, tekeningen, creaties van gesmolten glas (juwelen, serviesgoed…), schilderen op glas. U kunt ook haar tekeningen van de Pyreneeën, van de Vallée des Gaves tot Gavarnie, ontdekken in ansichtkaarten of decoratieve voorwerpen. In haar winkel is een heel universum ontstaan, waar de creaties van andere kunstenaars prachtig samengaan met haar eigen creaties en met de decoratie. Heel eenvoudig, geniet van een pauze met een ander perspectief!

Rachel, pintora, ilustradora, vidriera, le ofrece sus creaciones: pinturas, dibujos, creaciones en vidrio fundido (joyas, vajillas…), pintura sobre vidrio. También puede descubrir sus dibujos de los Pirineos, desde la Vallée des Gaves hasta Gavarnie, en tarjetas postales u objetos de decoración. En su tienda se ha creado todo un universo, donde las creaciones de otros artistas se mezclan maravillosamente con las suyas, así como con la decoración. Sencillamente, ¡saboree un paréntesis con una mirada diferente!

Rachel, pittrice, illustratrice, vetraia, vi propone le sue creazioni: dipinti, disegni, creazioni in vetro fuso (gioielli, oggetti da tavola…), pittura su vetro. È inoltre possibile scoprire i suoi disegni dei Pirenei, dalla Vallée des Gaves a Gavarnie, in cartoline o oggetti decorativi. Nel suo negozio si è creato un intero universo, dove le creazioni di altri artisti si fondono meravigliosamente con le sue e con la decorazione. Semplicemente, assaporate una parentesi con uno sguardo diverso!