Description
AIGA – Spa & Institut de Bien-Être Au cœur de l’hôtel Garden & City à Cauterets, AIGA vous invite à un voyage sensoriel où l’eau devient source de beauté et d’apaisement. Ouvert à tous, résidents et visiteurs extérieurs, notre espace bien-être réunit sauna, hammam, piscine chauffée, douche sensorielle, douche tropicale, fontaine de glace, et kids area. Une parenthèse de détente entre montagne et lumière. Découvre également nos Massages, Soins Visage et Corps, Epilations, Manucure – Pédicure, pensés comme de véritables immersions de douceur et d'harmonie. AIGA – Laissez l’eau vous révéler.
English
AIGA – Spa & Wellness Centre At the heart of the Garden & City Hotel in Cauterets, AIGA invites you on a sensory journey where water becomes a source of beauty and tranquillity. Open to all, residents and visitors alike, our wellness area features a sauna, hammam, heated swimming pool, sensory shower, tropical shower, ice fountain and kids' area. A relaxing break between mountains and light. Discover our massages, facial and body treatments, waxing, manicures and pedicures, designed to immerse you in a world of softness and harmony. AIGA – Let water reveal your true self.
Deutsch
AIGA ? Spa & Wellness-Institut Im Herzen des Hotels Garden & City in Cauterets lädt AIGA Sie zu einer Reise der Sinne ein, bei der das Wasser zur Quelle der Schönheit und der Beruhigung wird. Unser Wellnessbereich steht allen Bewohnern und Besuchern offen und umfasst Sauna, Dampfbad, beheiztes Schwimmbad, Sinnesdusche, Tropendusche, Eisbrunnen und Kids Area. Eine entspannende Auszeit zwischen Bergen und Licht. Entdecken Sie auch unsere Massagen, Gesichts- und Körperbehandlungen, Haarentfernungen, Maniküre und Pediküre, die wie ein wahres Eintauchen in Sanftheit und Harmonie konzipiert sind. AIGA – Lassen Sie sich vom Wasser entfalten.
Dutch
AIGA ? Spa & Wellness Instituut In het hart van het Garden & City hotel in Cauterets nodigt AIGA je uit voor een zintuiglijke reis waar water een bron van schoonheid en rust wordt. Onze wellnessruimte staat open voor iedereen, zowel bewoners als bezoekers, en beschikt over een sauna, stoombad, verwarmd zwembad, zintuiglijke douche, tropische douche, ijsfontein en kinderruimte. Een ontspannend intermezzo tussen bergen en licht. Ontdek onze massages, gezichtsbehandelingen, lichaamsbehandelingen, harsen, manicure en pedicure, allemaal ontworpen om je onder te dompelen in een wereld van zachtheid en harmonie. AIGA – Laat het water je onthullen.
Español
AIGA – Spa e instituto de bienestar En el corazón del hotel Garden & City de Cauterets, AIGA le invita a un viaje sensorial en el que el agua se convierte en fuente de belleza y relajación. Abierto a todos, tanto a residentes como a visitantes externos, nuestro espacio de bienestar cuenta con sauna, hammam, piscina climatizada, ducha sensorial, ducha tropical, fuente de hielo y zona infantil. Un paréntesis de relajación entre la montaña y la luz. Descubre también nuestros masajes, tratamientos faciales y corporales, depilaciones, manicura y pedicura, pensados como auténticas inmersiones en la suavidad y la armonía. AIGA: deje que el agua le revele.
Italiano
AIGA ? Istituto Spa e Benessere Nel cuore dell'hotel Garden & City di Cauterets, AIGA vi invita a un viaggio sensoriale in cui l'acqua diventa fonte di bellezza e di benessere. Aperta a tutti, residenti e visitatori, la nostra area benessere dispone di sauna, bagno turco, piscina riscaldata, doccia sensoriale, doccia tropicale, fontana di ghiaccio e area bambini. Una parentesi di relax tra montagne e luce. Scoprite i nostri massaggi, trattamenti viso, trattamenti corpo, ceretta, manicure e pedicure, tutti pensati per immergervi in un mondo di dolcezza e armonia. AIGA – Lasciate che l'acqua vi riveli.