Description
Au cœur du centre-ville de Sedan, à côté de l’église Saint Charles, la boutique de l’Office de Tourisme vous accueille pour vous faire découvrir toute sa gamme de produits régionaux:Venez profiter par gourmandise de nos terrines et de nos bières de pays, savourer les spécialités au Safran cultivé dans nos régions, ou encore déguster nos pierres bleues accompagnées de cidre.Nous vous invitons à apprécier le patrimoine de Sedan et des Ardennes grâce à une sélection d’ouvrages, ou laisser l’imagination de vos enfants voyager dans l’histoire avec nos jouets médiévaux.Sangliers, tasses, magnets et bien plus encore, la boutique met également à votre disposition une large gamme de produits souvenirs.
English
In the heart of downtown Sedan, next to the Saint Charles church, the Tourist Office store welcomes you to discover its entire range of regional products: Come and enjoy our terrines and our local beers, savor our Saffron specialties grown in our regions, or taste our blue stones accompanied by cider.We invite you to appreciate the heritage of Sedan and the Ardennes with a selection of books, or let your children's imagination travel through history with our medieval toys.boars, cups, magnets and much more, the store also offers a wide range of souvenirs.
Deutsch
Im Herzen des Stadtzentrums von Sedan, neben der Kirche Saint Charles, empfängt Sie die Boutique des Fremdenverkehrsamtes, um Ihnen ihre ganze Palette an regionalen Produkten vorzustellen: Genießen Sie unsere Terrinen und Biere aus der Region, probieren Sie die Spezialitäten mit Safran, der in unserer Region angebaut wird, oder kosten Sie unsere blauen Steine mit Cidre.Wir laden Sie ein, das Kulturerbe von Sedan und den Ardennen mit einer Auswahl an Büchern zu genießen oder die Fantasie Ihrer Kinder mit unseren mittelalterlichen Spielzeugen auf eine Reise in die Geschichte schicken zu lassen.Wildschweine, Tassen, Magnete und vieles mehr, der Laden stellt Ihnen auch eine große Auswahl an Souvenirs zur Verfügung.
Dutch
In het hart van het centrum van Sedan, naast de Sint Charles kerk, verwelkomt de winkel van het Toeristenbureau u om zijn hele gamma van regionale producten te ontdekken: kom genieten van onze terrines en onze lokale bieren, proef de specialiteiten gemaakt met saffraan geteeld in onze regio's, of proef onze blauwe stenen vergezeld van cider.Wij nodigen u uit om het erfgoed van Sedan en de Ardennen te waarderen via een selectie boeken, of om de verbeelding van uw kinderen door de geschiedenis te laten reizen met ons middeleeuws speelgoed.Beren, bekers, magneten en nog veel meer, de winkel biedt ook een breed scala aan souvenirs.
Español
En pleno centro de Sedan, junto a la iglesia de San Carlos, la tienda de la Oficina de Turismo le invita a descubrir toda su gama de productos regionales: venga a degustar nuestras terrinas y nuestras cervezas locales, saboree nuestras especialidades de azafrán cultivadas en nuestras regiones o pruebe nuestras piedras azules acompañadas de sidra.Le invitamos a apreciar el patrimonio de Sedán y las Ardenas a través de una selección de libros, o a dejar que la imaginación de sus hijos viaje a través de la historia con nuestros juguetes medievales.Jabalíes, tazas, imanes y mucho más, la tienda también ofrece una amplia gama de recuerdos.
Italiano
Nel cuore del centro di Sedan, accanto alla chiesa di Saint Charles, il negozio dell'Ufficio del Turismo vi accoglie per farvi scoprire l'intera gamma di prodotti regionali: venite a gustare le nostre terrine e le nostre birre locali, assaporate le specialità allo zafferano coltivate nelle nostre regioni o assaggiate le pietre blu accompagnate dal sidro.Vi invitiamo ad apprezzare il patrimonio di Sedan e delle Ardenne attraverso una selezione di libri, o a far viaggiare l'immaginazione dei vostri bambini nella storia con i nostri giocattoli medievali.Cinghiali, tazze, calamite e molto altro, il negozio offre anche una vasta gamma di souvenir.