Description
Le "pain qui chante" est une Boulangerie – Sandwicherie et Pâtisserie connue pour ces spécialités locales, telles que la brioche à la bergamote ou le pâté lorrain. Cet artisan-boulanger offre à la vente un grand choix de pains, de viennoiseries, de sandwichs et boissons à emporter, ainsi qu'un service traiteur pour les pâtisseries, qui sont réalisées sur commande.
La fabrication « bio » se poursuivra avenue de Gerbéviller où, en plus du pain, des viennoiseries et des pâtisseries, un grand espace va permettre une restauration rapide (salades, sandwiches…), y compris en terrasse.
English
The "pain qui chante" is a Bakery – Sandwich and Pastry shop known for its local specialities, such as the bergamot brioche or the Lorraine pâté. This artisan bakery offers for sale a large choice of breads, pastries, sandwiches and drinks to take away, as well as a catering service for pastries, which are made to order.
The "organic" production will continue on avenue de Gerbéviller where, in addition to the bread, pastries and cakes, a large space will allow for fast food (salads, sandwiches …), including on the terrace.
Deutsch
Le "pain qui chante" ist eine Bäckerei – Sandwicherie und Pâtisserie, die für ihre lokalen Spezialitäten wie Bergamotte-Brioche oder lothringische Pastete bekannt ist. Dieser Handwerksbäcker bietet eine große Auswahl an Brot, Gebäck, Sandwiches und Getränken zum Mitnehmen sowie einen Cateringservice für Patisserien, die auf Bestellung hergestellt werden, zum Verkauf an.
Die "biologische" Herstellung wird in der Avenue de Gerbéviller fortgesetzt, wo zusätzlich zu Brot, Gebäck und Konditoreiwaren ein großer Bereich schnelle Mahlzeiten (Salate, Sandwiches…), auch auf der Terrasse, ermöglichen wird.
Dutch
De "Pain qui chante" is een bakkerij, broodjeszaak en banketbakkerij die bekend staat om zijn lokale specialiteiten, zoals bergamotbrioche en paté lorrain. Deze ambachtelijke bakker biedt een breed scala aan broden, gebak, broodjes en dranken om mee te nemen, evenals een cateringservice voor gebak, dat op bestelling wordt gemaakt.
De "biologische" productie zal worden voortgezet op de Avenue de Gerbéviller, waar naast brood, gebak en taarten een grote ruimte voor fastfood (salades, sandwiches, enz.) zal zijn, ook op het terras.
Español
El "Pain qui chante" es una panadería, bocatería y pastelería conocida por sus especialidades locales, como el brioche de bergamota y el paté lorrain. Esta panadería artesanal ofrece una amplia gama de panes, pasteles, sándwiches y bebidas para llevar, así como un servicio de catering de pasteles, que se hacen por encargo.
La producción "ecológica" continuará en la avenida de Gerbéviller, donde, además de pan, bollería y pastelería, habrá un amplio espacio para la comida rápida (ensaladas, sándwiches, etc.), incluso en la terraza.
Italiano
Il "Pain qui chante" è una panetteria, paninoteca e pasticceria nota per le sue specialità locali, come la brioche al bergamotto o il pâté lorrain. Questo panificio artigianale offre un'ampia gamma di pani, dolci, panini e bevande da asporto, oltre a un servizio di catering per i dolci, che vengono preparati su ordinazione.
La produzione "biologica" continuerà in Avenue de Gerbéviller dove, oltre a pane, pasticceria e dolci, ci sarà un ampio spazio per la ristorazione veloce (insalate, panini, ecc.), anche sulla terrazza.