Description
Boucher, charcutier, traiteur, Alain a plusieurs casquettes vissées sur sa tête. Bien que toutes différentes, elles ont en commun la bonne chair, le plaisir de la faire et de la partager. Boucher, charcutier, traiteur à SEILHAC depuis 1963 Conserves artisanales, plats cuisinés Présent sur le marché de Tulle (gare et quai Baluze) les mercredis et samedis matins.
English
Butcher, charcutier, caterer, Alain wears many hats. Although they're all different, what they have in common is good food, the pleasure of making it and sharing it. Butcher, charcutier, caterer in SEILHAC since 1963 Artisanal preserves, ready-made meals Present at the Tulle market (station and Quai Baluze) on Wednesday and Saturday mornings.
Deutsch
Metzger, Fleischer, Traiteur – Alain hat mehrere Mützen auf seinem Kopf verschraubt. Obwohl sie alle unterschiedlich sind, haben sie alle etwas gemeinsam: gutes Fleisch, die Freude daran, es zuzubereiten und zu teilen. Metzger, Wurstwarenhändler, Feinkosthändler in SEILHAC seit 1963 Handwerklich hergestellte Konserven, Fertiggerichte Auf dem Markt von Tulle (Bahnhof und Quai Baluze) mittwochs und samstags vormittags präsent.
Dutch
Slager, varkensslachter, traiteur, Alain draagt vele hoeden. Ze zijn allemaal verschillend, maar wat ze gemeen hebben is lekker eten, het plezier om het te maken en het te delen. Slager, charcutier, traiteur in Seilhac sinds 1963 Zelfgemaakte conserven, kant-en-klare maaltijden Aanwezig op de markt van Tulle (station en Quai Baluze) op woensdag- en zaterdagochtend.
Español
Carnicero, charcutero, hostelero, Alain lleva muchos sombreros. Aunque todos son diferentes, lo que tienen en común es la buena comida, el placer de hacerla y de compartirla. Carnicero, charcutero, restaurador en Seilhac desde 1963 Conservas caseras, platos preparados Presentación en el mercado de Tulle (estación y Quai Baluze) los miércoles y sábados por la mañana.
Italiano
Macellaio, norcino, ristoratore, Alain indossa molti cappelli. Anche se sono tutti diversi, ciò che li accomuna è il buon cibo, il piacere di prepararlo e di condividerlo. Macellaio, salumiere, ristoratore a Seilhac dal 1963 Conserve fatte in casa, piatti pronti Presente al mercato di Tulle (stazione e Quai Baluze) il mercoledì e il sabato mattina.