Biocoop Sainte-Victoire – Rousset

Située au cœur de Rousset, village typique de la Provence de Cézanne, la Biocoop Sainte Victoire a vocation d'être au service des habitants et habitantes en offrant au quotidien accès à des produits biologique bon pour la planète et dans l'assiette. Fromages à la coupe, fruits et légumes frais de saison et locaux, un large choix de produits d'épicerie fine et d'alternatives végétales et gourmandes pour une alimentation saine et un végétarisme décomplexé. Mais aussi plus de 300 produits en vrac et une naturopathe pour vous conseiller le mardi, vendredi et samedi. En bref, plus qu'un commerce de proximité, un concentré du meilleur du local au service de tous et toutes.

Located in the heart of Rousset, a typical village of Cézanne's Provence, the Biocoop Sainte Victoire aims to serve residents by offering daily access to organic products that are good for the planet and on the plate. Cheeses by the slice, fresh seasonal and local fruits and vegetables, a wide choice of delicatessen products and plant-based and gourmet alternatives for a healthy diet and uninhibited vegetarianism. But also more than 300 bulk products and a naturopath to advise you on Tuesdays, Fridays and Saturdays. In short, more than a local business, a concentrate of the best of local products at the service of all.

Die Biocoop Sainte Victoire liegt im Herzen von Rousset, einem typischen Dorf in der Provence von Cézanne. Sie soll den Einwohnern und Einwohnerinnen dienen, indem sie täglich Zugang zu biologischen Produkten bietet, die gut für unseren Planeten und auf unserem Teller sind. Käse, frisches Obst und Gemüse der Saison und aus der Region, eine große Auswahl an Feinkostprodukten und pflanzlichen Alternativen für eine gesunde Ernährung und einen unverkrampften Vegetarismus. Aber auch über 300 lose Produkte und eine Naturheilpraktikerin, die Sie dienstags, freitags und samstags berät. Kurz gesagt, mehr als ein Tante-Emma-Laden, ein Konzentrat des Besten aus der Region im Dienste aller.

De Biocoop Sainte Victoire ligt in het hart van Rousset, een dorp dat typisch is voor de Provence van Cézanne, en wil de plaatselijke bewoners van dienst zijn door dagelijks toegang te bieden tot biologische producten die goed zijn voor de planeet en goed voor jou. Kazen per plak, verse seizoens- en lokale groenten en fruit, een ruime keuze aan delicatessen en vegetarische en gastronomische alternatieven voor gezonde voeding en een vegetarisme dat de koe niet bij de horens vat. Er zijn ook meer dan 300 bulkproducten en een natuurgeneeskundige adviseert je op dinsdag, vrijdag en zaterdag. Kortom, het is meer dan een buurtwinkel, het is een concentraat van de beste lokale producten voor iedereen.

Situado en el corazón de Rousset, un pueblo típico de la Provenza de Cézanne, el Biocoop Sainte Victoire tiene como objetivo servir a los residentes locales ofreciendo acceso diario a productos ecológicos que son buenos para el planeta y buenos para usted. Quesos al corte, frutas y verduras frescas de temporada y locales, una amplia selección de productos delicatessen y alternativas vegetarianas y gourmet para una alimentación sana y un vegetarianismo que no coge el toro por los cuernos. También hay más de 300 productos a granel y un naturópata para asesorarte los martes, viernes y sábados. En definitiva, es más que una tienda de barrio, es un concentrado de los mejores productos locales para todos.

Situata nel cuore di Rousset, un villaggio tipico della Provenza di Cézanne, la Biocoop Sainte Victoire si propone di servire gli abitanti del luogo offrendo un accesso quotidiano a prodotti biologici che fanno bene al pianeta e a voi. Formaggi a fette, frutta e verdura fresca di stagione e locale, un'ampia scelta di prodotti di gastronomia e alternative vegetariane e gourmet per un'alimentazione sana e un vegetarianismo che non si fa prendere la mano. Ci sono anche oltre 300 prodotti sfusi e un naturopata che vi consiglia il martedì, il venerdì e il sabato. In breve, è più di un negozio locale, è un concentrato dei migliori prodotti locali per tutti.