Balny Christophe – Saulty

Christophe Balny vous propose, sur réservation, des colis de viandes. Informations : Produits : Colis de viandes de boeufs limousins, porcs élevés sur paille, de veau et de poulets + conserves  Commande : Possibilité de commander et même fortement conseillée par téléphone au 06 75 35 00 37 ou au 06 75 26 45 10 Attention, la commande est uniquement destinée pour des colis de viandes et non au détail, à la pièce et au poids. Le petit colis pèse 5kg. Livraison: Possibilité de livrer à domicile sur Arras et le Pays d'Artois. Livraison gratuite. Le réglement s'effectue uniquement en chèque ou en espèce.  

Christophe Balny offers meat packages by reservation. For further information: Products: Packages of Limousin beef, straw-fed pork, veal and chicken + preserves Ordering: Orders can be placed and are strongly recommended by telephone on 06 75 35 00 37 or 06 75 26 45 10 Please note that orders are only for meat parcels and not for retail, by the piece or by weight. The small package weighs 5kg. Delivery service: Home delivery available in Arras and the Artois region. Free delivery. Payment by cheque or cash only.

Christophe Balny bietet Ihnen auf Vorbestellung Fleischpakete an. Informationen : Produkte: Fleischpakete mit Fleisch von Limousin-Rindern, auf Stroh gehaltenen Schweinen, Kalbfleisch und Hühnern + Konserven Bestellung: Bestellmöglichkeit und sogar dringend empfohlen per Telefon unter 06 75 35 00 37 oder 06 75 26 45 10 Achtung: Die Bestellung ist nur für Fleischpakete gedacht und nicht für den Einzelhandel, das Stück oder das Gewicht. Das kleine Paket wiegt 5 kg. Lieferung: Möglichkeit der Hauslieferung in Arras und dem Pays d'Artois. Die Lieferung ist kostenlos. Die Zahlung kann nur per Scheck oder in bar erfolgen.

Christophe Balny biedt je graag vleespakketten aan op afspraak. Voor meer informatie: Producten: pakketten Limousin rundvlees, varkensvlees op stro, kalfsvlees en kip + conserven Hoe te bestellen? Bestellen kan en wordt sterk aangeraden per telefoon op 06 75 35 00 37 of 06 75 26 45 10 Let op: bestellingen zijn alleen voor pakketten vlees en niet voor de detailhandel, per stuk of per gewicht. Het kleine pakket weegt 5 kg. Bezorgservice: Levering aan huis in Arras en de Artois. Gratis levering. Betaling kan alleen per cheque of contant.

Christophe Balny estará encantado de ofrecerle paquetes de carne previo acuerdo. Para más información: Productos: Paquetes de carne de vacuno Limousin, cerdo criado sobre paja, ternera y pollo + conservas Cómo hacer un pedido: Se recomienda encarecidamente hacer los pedidos por teléfono, llamando al 06 75 35 00 37 o al 06 75 26 45 10 Tenga en cuenta que los pedidos son sólo de paquetes de carne y no de venta al por menor, por pieza o por peso. El paquete pequeño pesa 5 kg. Servicio de entrega: Entrega a domicilio disponible en Arras y la región de Artois. Entrega gratuita. El pago sólo puede efectuarse por cheque o en efectivo.

Christophe Balny sarà lieto di offrirvi pacchi di carne su prenotazione. Per ulteriori informazioni: Prodotti: Pacchetti di carne di manzo del Limousin, di maiale allevato su paglia, di vitello e di pollo + conserve Come ordinare: Le ordinazioni possono essere effettuate e sono vivamente consigliate telefonicamente al numero 06 75 35 00 37 o 06 75 26 45 10 Si prega di notare che gli ordini riguardano solo i pacchi di carne e non la vendita al dettaglio, al pezzo o a peso. Il pacco piccolo pesa 5 kg. Servizio di consegna: Consegna a domicilio disponibile ad Arras e nella regione dell'Artois. Consegna gratuita. Il pagamento può essere effettuato solo con assegno o in contanti.