Description
En 2013, Laurent Rotger, Maître Artisan Compagnon du Devoir, tapissier en meuble, reprend une ancienne entreprise installée depuis 1982, l'Atelier Bruno Lehebel, dans laquelle il a travaillé durant cinq ans.
Il crée la société Aux Rêves d'Intérieur spécialisée en tapisserie et décoration d'intérieur.
Laurent met alors au service d'une clientèle de particuliers et de professionnels ses 14 années de formation et d'expériences qui lui assurent la maîtrise des matériaux des plus traditionnels au plus innovants.
English
In 2013, Laurent Rotger, Master Craftsman Compagnon du Devoir, furniture upholsterer, takes over an old company established since 1982, the Atelier Bruno Lehebel, in which he worked for five years
He creates the company Aux Rêves d'Intérieur specialising in tapestry and interior decoration
Laurent then puts his 14 years of training and experience at the service of a clientele of private individuals and professionals, ensuring his mastery of materials from the most traditional to the most innovative.
Deutsch
2013 übernimmt Laurent Rotger, Maître Artisan Compagnon du Devoir, Polsterer für Möbel, ein altes, seit 1982 bestehendes Unternehmen, das Atelier Bruno Lehebel, in dem er fünf Jahre lang gearbeitet hat
Er gründet das Unternehmen Aux Rêves d'Intérieur, das auf Tapezierarbeiten und Innendekoration spezialisiert ist
Laurent stellt nun seine 14-jährige Ausbildung und Erfahrung, die ihm die Beherrschung der traditionellsten und innovativsten Materialien ermöglicht, in den Dienst von Privat- und Geschäftskunden.
Dutch
In 2013 nam Laurent Rotger, meester-ambachtsman Compagnon du Devoir, meubelstoffeerder, een oud bedrijf uit 1982 over, het Atelier Bruno Lehebel, waar hij vijf jaar had gewerkt
Hij richtte het bedrijf Aux Rêves d'Intérieur op, gespecialiseerd in stoffering en interieurdecoratie
Laurent stelde vervolgens zijn 14-jarige opleiding en ervaring ten dienste van een klantenkring van particulieren en professionals, waardoor hij de meest traditionele en meest innovatieve materialen beheerste.
Español
En 2013, Laurent Rotger, maestro artesano Compagnon du Devoir, tapicero de muebles, se hizo cargo de una antigua empresa creada en 1982, el Atelier Bruno Lehebel, donde había trabajado durante cinco años
Creó la empresa Aux Rêves d'Intérieur, especializada en tapicería y decoración de interiores
Laurent puso entonces sus 14 años de formación y experiencia al servicio de una clientela de particulares y profesionales, lo que le permitió dominar los materiales más tradicionales y los más innovadores.
Italiano
Nel 2013, Laurent Rotger, Maestro Artigiano Compagnon du Devoir, tappezziere di mobili, ha rilevato una vecchia azienda fondata nel 1982, l'Atelier Bruno Lehebel, dove aveva lavorato per cinque anni
Ha creato la società Aux Rêves d'Intérieur, specializzata in tappezzeria e decorazione di interni
Laurent ha poi messo i suoi 14 anni di formazione ed esperienza al servizio di una clientela di privati e professionisti, che gli hanno garantito la padronanza dei materiali più tradizionali e di quelli più innovativi.