Autour du local – Zellwiller

Autour du local a pour but de rapprocher le consommateur final du producteur. Notre objectif est d’arriver à proposer à tout un chacun de pouvoir faire ses courses du quotidien facilement à un bon prix et en direct du producteur. Légumes, épicerie, viandes,… En vente au magasin et en livraison

Autour du local aims to bring the final consumer closer to the producer. Our goal is to offer everyone the opportunity to do their daily shopping easily at a good price and directly from the producer. Vegetables, groceries, meats,… On sale at the store and on delivery

Autour du local hat sich zum Ziel gesetzt, den Endverbraucher näher an den Erzeuger heranzuführen. Unser Ziel ist es, allen Menschen die Möglichkeit zu bieten, ihre täglichen Einkäufe einfach, preiswert und direkt vom Erzeuger zu erledigen. Gemüse, Lebensmittel, Fleisch,… Im Laden erhältlich und lieferbar

Autour du local wil de eindconsument dichter bij de producent brengen. Ons doel is iedereen de mogelijkheid te bieden gemakkelijk en tegen een goede prijs zijn dagelijkse boodschappen te doen, rechtstreeks bij de producent. Groenten, kruidenierswaren, vlees, enz. Te koop in de winkel en bij levering

Autour du local pretende acercar al consumidor final al productor. Nuestro objetivo es ofrecer a todo el mundo la oportunidad de hacer su compra diaria fácilmente, a buen precio y directamente del productor. Verduras, comestibles, carnes,… A la venta en la tienda y a la entrega

Autour du local si propone di avvicinare il consumatore finale al produttore. Il nostro obiettivo è quello di offrire a tutti la possibilità di fare la spesa quotidiana in modo semplice, a buon prezzo e direttamente dal produttore. Verdure, generi alimentari, carni,… In vendita in negozio e alla consegna