Authentique, du champs au panier – Clermont

Notre principal objectif est de créer du lien entre les producteurs et les consommateurs. Le magasin fermier Authentique a cherché à limiter les intermédiaires en mettant en avant des produits issus des agriculteurs de notre région et de saison. Tous les producteurs, spécialisés dans leur domaine sont engagés dans une agriculture raisonnée et certifiée, même bio pour les fruits & légumes.

Our main objective is to create a link between producers and consumers. The Authentique farm store has sought to limit the number of intermediaries by highlighting products from local farmers in season. All the producers, specialized in their field, are committed to sustainable and certified agriculture, even organic for fruit and vegetables.

Unser wichtigstes Ziel ist es, eine Verbindung zwischen Erzeugern und Verbrauchern herzustellen. Der Bauernladen Authentique hat versucht, die Zwischenhändler zu begrenzen, indem er Produkte von Landwirten aus unserer Region in den Vordergrund stellt, die der Jahreszeit entsprechen. Alle Produzenten, die auf ihren Bereich spezialisiert sind, sind in einer durchdachten und zertifizierten Landwirtschaft engagiert, bei Obst & Gemüse sogar in Bio-Qualität.

Ons belangrijkste doel is om een band te creëren tussen producenten en consumenten. De boerderijwinkel Authentique heeft getracht de tussenpersoon weg te laten door producten van boeren uit onze regio en van het seizoen onder de aandacht te brengen. Alle producenten, gespecialiseerd in hun vakgebied, zetten zich in voor duurzame en gecertificeerde landbouw, zelfs biologisch voor groenten en fruit.

Nuestro principal objetivo es crear un vínculo entre productores y consumidores. La agrotienda Authentique ha querido prescindir de intermediarios destacando los productos que proceden de agricultores de nuestra región y que son de temporada. Todos los productores, especializados en su campo, apuestan por una agricultura sostenible y certificada, incluso ecológica en el caso de las frutas y hortalizas.

Il nostro obiettivo principale è creare un legame tra produttori e consumatori. La bottega agricola Authentique ha cercato di eliminare gli intermediari, mettendo in evidenza i prodotti che provengono dagli agricoltori della nostra regione e che sono di stagione. Tutti i produttori, specializzati nel loro settore, sono impegnati in un'agricoltura sostenibile e certificata, anche biologica per la frutta e la verdura.