Description
L’huilerie confiserie coopérative de Clermont l’Hérault produit depuis 100 ans, selon les méthodes traditionnelles et artisanales, une huile d’olive de grande qualité. Vous trouverez dans ce point de vente, l’huile fabriquée au moulin, ainsi que les produits dérivés de l’olive. Visite commentée gratuite de la Maison de l’Olivier.
English
The olive oil-making cooperative of Clermont l'Hérault has been pressing oil for more than 80 years according to traditional and artisanal methods, an olive oil of great quality. In this shop you will find oil pressed at the mill, and also a range of other products derived from the olive. There are also numerous other local products to discover (wine, honey, jams …) which have been the object of a selection favourizing regional products and quality. Free guided tour available at the Maison de l'Olivier.
Deutsch
Die Huilerie confiserie coopérative de Clermont l’Hérault stellt nach traditioneller handwerklicher Methode seit mehr als 80 Jahren ihr qualitativ sehr hochwertiges Olivenöl her. In ihren Verkaufsladen finden Sie die in der Mühle der Kooperative hergestellten Olivenöle und aus diesem hergestellte Produkte wie z.B. Seifen oder Körperlotionen. Ausserdem können Sie zahlreiche andere lokale Produkte dort finden, die mit Sorgfalt für Sie ausgesucht wurden; Wein, Honig, Konfitüren und vieles mehr. Führungen durch die Ölmühle auf Anfrage.
Dutch
De coöperatieve oliemolen van Clermont l'Hérault produceert al 100 jaar op traditionele en ambachtelijke wijze olijfolie van hoge kwaliteit. U vindt in dit verkooppunt de olie die in de molen wordt gemaakt, evenals de producten die van de olijf zijn afgeleid. Gratis rondleiding in het Maison de l'Olivier.
Español
La almazara cooperativa de Clermont l'Hérault lleva 100 años produciendo aceite de oliva de alta calidad, con métodos tradicionales y artesanales. En esta tienda encontrará el aceite producido en la almazara, así como productos derivados de la aceituna. Visita guiada gratuita a la Maison de l'Olivier.
Italiano
Il frantoio cooperativo di Clermont l'Hérault produce olio d'oliva di alta qualità da 100 anni, utilizzando metodi tradizionali e artigianali. In questo negozio troverete l'olio prodotto dal frantoio e i prodotti derivati dall'oliva. Visita guidata gratuita della Maison de l'Olivier.