Au Tourne-Sol – Saint-Hilaire

Rencontre de la porcelaine et de la terre cuite. Thème central : art culinaire avec tous ces objets qui rendent notre quotidien plus agréable, formes en constante évolution.

Porcelain and terracotta meet. Central theme: culinary art with all those objects that make our daily lives more pleasant, shapes in constant evolution.

Begegnung von Porzellan und Terrakotta. Zentrales Thema: Kochkunst mit all diesen Objekten, die unseren Alltag angenehmer machen, Formen, die sich ständig weiterentwickeln.

Porselein en terracotta komen samen. Het centrale thema is culinaire kunst, met alle voorwerpen die ons dagelijks leven aangenamer maken, in constant evoluerende vormen.

La porcelana y la terracota se unen. El tema central es el arte culinario, con todos los objetos que hacen más agradable nuestra vida cotidiana, en formas en constante evolución.

Porcellana e terracotta si uniscono. Il tema centrale è l'arte culinaria, con tutti gli oggetti che rendono più piacevole la nostra vita quotidiana, in forme in continua evoluzione.