Au Jardin Fleuri – Lormes

Alessandro et Jean Claude Stella Goldschmit travaillent ensemble depuis 2007 et forment le duo Stella Goldschmit. Leur atelier/galerie « Au Jardin Fleuri » ouvert depuis janvier 2022, accueille leur travail mais aussi le travail d’artistes avec qui ils collaborent. lls ont gardé le nom de l’ancien commerce, un fleuriste, pour marquer leur désir d’une forme de continuité au sein du village. Leurs œuvres se déploient sur des médias comme la peinture, la photo, la broderie, le collage, la vidéo… L’atelier/galerie « Au Jardin Fleuri » est géré sous la forme d’une association loi 1901.

Alessandro and Jean Claude Stella Goldschmit have been working together since 2007, forming the Stella Goldschmit duo. Their studio/gallery, "Au Jardin Fleuri", opened in January 2022, houses their work as well as the work of artists with whom they collaborate. They have kept the name of the former business, a florist, to mark their desire for a form of continuity within the village. Their work covers a range of media, including painting, photography, embroidery, collage and video. The "Au Jardin Fleuri" studio/gallery is run as an association under the 1901 Act.

Alessandro und Jean Claude Stella Goldschmit arbeiten seit 2007 zusammen und bilden das Duo Stella Goldschmit. Ihr Atelier/Galerie "Au Jardin Fleuri", das im Januar 2022 eröffnet wurde, beherbergt ihre eigenen Arbeiten, aber auch die Arbeiten von Künstlern, mit denen sie zusammenarbeiten. Sie haben den Namen des früheren Geschäfts, eines Blumenladens, beibehalten, um ihren Wunsch nach einer Art Kontinuität innerhalb des Dorfes zu verdeutlichen. Ihre Werke umfassen Medien wie Malerei, Fotografie, Stickerei, Collage, Video usw. Das Atelier/die Galerie "Au Jardin Fleuri" wird als Verein nach dem Gesetz von 1901 geführt.

Alessandro en Jean Claude Stella Goldschmit werken sinds 2007 samen en vormen het duo Stella Goldschmit. Hun atelier/galerie "Au Jardin Fleuri", geopend in januari 2022, huisvest hun werk en het werk van kunstenaars met wie ze samenwerken. Ze hebben de naam van het voormalige bedrijf, een bloemist, behouden om hun verlangen naar een vorm van continuïteit binnen het dorp aan te geven. Hun werk omvat verschillende media, waaronder schilderkunst, fotografie, borduurkunst, collage en video De "Au Jardin Fleuri" werkplaats/galerie wordt gerund als een vereniging onder de wet van 1901.

Alessandro y Jean Claude Stella Goldschmit trabajan juntos desde 2007, formando el dúo Stella Goldschmit. Su estudio/galería, "Au Jardin Fleuri", inaugurado en enero de 2022, alberga su obra y la de artistas con los que colaboran. Han conservado el nombre del antiguo negocio, una floristería, para marcar su deseo de una forma de continuidad dentro del pueblo. Sus obras abarcan diversos medios: pintura, fotografía, bordado, collage y vídeo El taller-galería "Au Jardin Fleuri" es una asociación regida por la ley de 1901.

Alessandro e Jean Claude Stella Goldschmit lavorano insieme dal 2007, formando il duo Stella Goldschmit. Il loro studio/galleria "Au Jardin Fleuri", inaugurato nel gennaio 2022, ospita le loro opere e quelle di artisti con cui collaborano; hanno mantenuto il nome della precedente attività, un fioraio, per marcare il desiderio di una forma di continuità all'interno del villaggio. Il loro lavoro copre una gamma di media, tra cui pittura, fotografia, ricamo, collage e video Il laboratorio/galleria "Au Jardin Fleuri" è gestito come associazione ai sensi della legge del 1901.