Au chêne bleu – Barbirey-sur-Ouche

Installé à Barbirey-sur-Ouche en Côte-d'Or, l’atelier Au Chêne Bleu est spécialisé en création de bijoux et d’articles de décoration en bois. Atelier de fabrication de bijoux, de sculptures, mais aussi de modelages, de moulages, de décors et de fabrication de marionnettes.. Passez les portes du portillon de la petite maison au cœur de la Vallée de l'ouche, ou bien de ce site tout frais tout nouveau, et vous pourrez découvrir des créations artisanales empreintes du pays bourguignon.. car oui! Ici, on taille les vignes, mais on sculpte aussi son bois, pour en faire des bijoux ou bien des petits jeux.

Based in Barbirey-sur-Ouche in the Côte-d'Or, the Au Chêne Bleu workshop specialises in creating jewellery and decorative items in wood. The workshop produces jewellery and sculptures, as well as modelling, moulding, decorating and making puppets. Step through the gates of this little house in the heart of the Ouche Valley, or onto this brand new website, and you'll be able to discover handcrafted creations from the Burgundy region… because yes, here we prune the vines, but we also carve the wood to make jewellery or little games.

Das in Barbirey-sur-Ouche in der Côte-d'Or gelegene Atelier Au Chêne Bleu ist auf die Herstellung von Schmuck und Dekorationsartikeln aus Holz spezialisiert. Atelier für die Herstellung von Schmuck und Skulpturen, aber auch für Modellierungen, Abgüsse, Dekorationen und die Herstellung von Marionetten… Wenn Sie durch das Tor des kleinen Hauses im Herzen des Ouche-Tals oder auf diese neue Website gehen, können Sie handgefertigte Kreationen aus dem Burgund entdecken, denn hier werden nicht nur die Reben beschnitten, sondern auch das Holz geschnitzt, um Schmuck oder kleine Spiele herzustellen.

Het atelier Au Chêne Bleu is gevestigd in Barbirey-sur-Ouche in de Côte-d'Or en is gespecialiseerd in het maken van sieraden en decoratieve voorwerpen van hout. Het atelier maakt sieraden en beeldhouwwerken, maar ook boetseert, boetseert, decoreert en maakt poppen. Stap door de voordeur van dit kleine huis in het hart van de Ouche-vallei, of op deze gloednieuwe website, en je kunt een reeks handgemaakte creaties uit de Bourgogne ontdekken… want ja, hier snoeien we de wijnstokken, maar we snijden ook het hout om sieraden of kleine spelletjes te maken.

Con sede en Barbirey-sur-Ouche, en la Costa de Oro, el taller Au Chêne Bleu está especializado en la creación de joyas y objetos decorativos de madera. El taller produce joyas y esculturas, además de modelar, moldear, decorar y fabricar marionetas. Entre por la puerta principal de esta casita en el corazón del valle de Ouche, o en este flamante sitio web, y podrá descubrir un abanico de creaciones artesanales de la región de Borgoña… porque sí, aquí podamos las viñas, pero también tallamos la madera para hacer joyas o pequeños juegos.

Con sede a Barbirey-sur-Ouche, nella Côte-d'Or, il laboratorio Au Chêne Bleu è specializzato nella creazione di gioielli e oggetti decorativi in legno. Il laboratorio produce gioielli e sculture, oltre a modellare, modellare, decorare e realizzare pupazzi. Varcando la porta di questa casetta nel cuore della Valle dell'Ouche o visitando questo nuovissimo sito web, potrete scoprire una serie di creazioni artigianali della Borgogna… perché sì, qui si pota la vite, ma si intaglia anche il legno per creare gioielli o piccoli giochi.