Au Chat Bleu – Le Touquet-Paris-Plage

CHOCOLATIER – CONFISEUR depuis 1912 Spécialité de bouchées de chocolat. 80 sortes proposées en permanence. Nombreuses tablettes (36 sortes). Assortiment important de petits chocolats traditionnels, caramels au beurre, pâtes de fruits et les mini chats bleus, au poids et en boîtes "la spécialité de la maison" L'endroit est bien connu des amateurs de bon chocolat… Horaires : Du lundi au jeudi de 9h à 12h30 et de 14h30 à 19h30 Le vendredi de 9h à 12h30 et de 14h30 à 22h Le samedi de 9h à 12h30 et de 14h30 à minuit Le dimanche de 9h à 19h30 sans interruption.

CHOCOLATIER – CONFISER since 1912 Specializing in bite-sized chocolates. 80 varieties on offer at all times. Numerous tablettes (36 varieties). Large assortment of small traditional chocolates, butter caramels, fruit jellies and mini blue cats, by weight and in tins "the house specialty" The place is well known to lovers of good chocolate… Opening hours : Monday to Thursday, 9am to 12:30pm and 2:30pm to 7:30pm Friday, 9am to 12:30pm and 2:30pm to 10pm Saturday, 9am to 12:30pm and 2:30pm to midnight Sunday from 9am to 7:30pm without interruption.

CHOCOLATIER – CONFISEUR seit 1912 Spezialität sind Schokoladenhäppchen. 80 Sorten werden ständig angeboten. Zahlreiche Tafeln (36 Sorten). Umfangreiches Sortiment an kleinen traditionellen Schokoladensorten, Butterkaramellen, Fruchtpasten und den blauen Minikatzen, nach Gewicht und in Schachteln "die Spezialität des Hauses" Der Ort ist bei Liebhabern guter Schokolade wohlbekannt… Öffnungszeiten: Montag bis Donnerstag von 9:00 bis 12:30 Uhr und von 14:30 bis 19:30 Uhr Freitags von 9:00 bis 12:30 Uhr und von 14:30 bis 22:00 Uhr Am Samstag von 9:00 bis 12:30 Uhr und von 14:30 bis Mitternacht Sonntags von 9:00 bis 19:30 Uhr durchgehend.

CHOCOLAATMAKER – CONFISER sinds 1912 Gespecialiseerd in hapklare chocoladesnacks. Altijd 80 variëteiten in de aanbieding. Talrijke repen (36 variëteiten). Ruim assortiment ambachtelijke pralines, karamels met boter, vruchtengelei en mini blue cats, per gewicht en in blik, "de specialiteit van het huis" De plek is bekend bij liefhebbers van goede chocolade… Openingstijden: Maandag t/m donderdag van 9.00 tot 12.30 uur en van 14.30 tot 19.30 uur Vrijdag van 9.00 tot 12.30 uur en van 14.30 tot 22.00 uur Zaterdag van 9.00 tot 12.30 en van 14.30 tot middernacht Zondag van 9.00 tot 19.30 uur zonder onderbreking.

CHOCOLATE MAKER – CONFISER desde 1912 Especialista en bocaditos de chocolate. 80 variedades disponibles en todo momento. Numerosas tabletas (36 variedades). Amplia gama de chocolates tradicionales, caramelos de mantequilla, gelatinas de frutas y mini gatos azules, al peso y en lata, "la especialidad de la casa" El lugar es bien conocido por los amantes del buen chocolate… Horario de apertura : De lunes a jueves, de 9.00 a 12.30 h. y de 14.30 a 19.30 h Viernes de 9:00 a 12:30 y de 14:30 a 22:00 Sábado de 9.00 h a 12.30 h y de 14.30 h a 24.00 h Domingo de 9.00 a 19.30 h ininterrumpidamente.

PRODUTTORE DI CIOCCOLATO – CONFISER dal 1912 Specializzato in snack al cioccolato da mordere. 80 varietà sempre disponibili. Numerose tavolette (36 varietà). Ampia gamma di cioccolatini tradizionali, caramelle al burro, gelatine alla frutta e mini gatti blu, a peso e in scatola, "la specialità della casa" Il locale è ben noto agli amanti del buon cioccolato… Orari di apertura: Dal lunedì al giovedì, dalle 9 alle 12.30 e dalle 14.30 alle 19.30 Venerdì dalle 9.00 alle 12.30 e dalle 14.30 alle 22.00 Sabato dalle 9.00 alle 12.30 e dalle 14.30 alle 24.00 Domenica dalle 9.00 alle 19.30 senza interruzioni.