Atelier Watier – Seringes-et-Nesles

Visitez l’atelier de Jérôme qui vous montrera tout son talent sur ses réalisations en bois. Ornemaniste et artisan d’art, il redonne vie à des sculptures de plusieurs centaines d'années, il réalise aussi des pièces comme des meubles, des portes… D'ailleurs, New-York lui a demandé un banc d'accueil pour un hôtel… Mais pas besoin d'aller si loin, vous trouverez dans l'église Sainte-Macre de Fère-en-Tardenois, un tabernacle (meuble qui contient les hosties pendant la messe) "L'agneau trinitaire". Il est depuis 2004, meilleur ouvrier de France pour la réalisation d'un médaillon en bas relief représentant les amours de Jupiter avec Io, motif réalisé à l'identique d'une boiserie du XVIIIème siècle. Le bois vous attire? Jérôme propose aussi des stages. Passez par son atelier où il vous fera partager sa passion.

Visit Jérôme's workshop where he will show you all his talent on his wooden creations Ornamentalist and craftsman of art, he gives life to sculptures of several hundred years, he also realizes pieces such as furniture, doors… Moreover, New-York asked him for a reception bench for a hotel… But no need to go so far, you will find in the Sainte-Macre church of Fère-en-Tardenois, a tabernacle (a piece of furniture which contains the hosts during the mass) "The trinitarian lamb" Since 2004, he is the best craftsman in France for the realization of a medallion in low relief representing the love of Jupiter with Io, a motif realized in the identical of a woodwork of the XVIIIth century. Do you like wood? Jérôme also offers training courses. Pass by his workshop where he will share his passion with you.

Besuchen Sie die Werkstatt von Jérôme, der Ihnen sein ganzes Talent an seinen Holzarbeiten zeigen wird Als Ornamentalist und Kunsthandwerker erweckt er mehrere hundert Jahre alte Skulpturen zu neuem Leben und fertigt auch Stücke wie Möbel, Türen usw. an. Übrigens hat ihn New York um eine Empfangsbank für ein Hotel gebeten… Aber Sie brauchen gar nicht so weit zu gehen. In der Kirche Sainte-Macre in Fère-en-Tardenois finden Sie einen Tabernakel (Möbelstück, das während der Messe die Hostien enthält) "L'agneau trinitaire" (Das dreifaltige Lamm) Seit 2004 ist er der beste Handwerker Frankreichs für die Anfertigung eines Flachreliefmedaillons, das die Liebe Jupiters zu Io darstellt, ein Motiv, das nach dem Vorbild einer Holzvertäfelung aus dem 18. Interessieren Sie sich für Holz? Jérôme bietet auch Kurse an. Besuchen Sie sein Atelier, wo er seine Leidenschaft mit Ihnen teilen wird.

Bezoek het atelier van Jérôme waar hij u al zijn talent op zijn houten creaties laat zien Ornamentist en ambachtsman, hij geeft leven aan sculpturen van enkele honderden jaren, hij realiseert ook stukken zoals meubels, deuren… Bovendien vroeg New York hem om een receptiebank voor een hotel… Maar je hoeft niet zo ver te gaan, je vindt in de kerk van Sainte-Macre in Fère-en-Tardenois een tabernakel (meubelstuk dat de hosties bevat tijdens de mis) "Het trinitarische lam" Sinds 2004 krijgt hij de titel "Beste werkman van Frankrijk" voor de creatie van een medaillon in laag reliëf dat de liefdesaffaire van Jupiter met Io voorstelt, een motief gemaakt op basis van een 18e eeuws houtwerk. Ben je geïnteresseerd in hout? Jérôme biedt ook cursussen aan. Kom langs in zijn atelier waar hij zijn passie met u zal delen.

Visite el taller de Jérôme, donde le mostrará todo su talento en sus creaciones de madera Ornamentalista y artesano, da vida a esculturas de varios cientos de años, también realiza piezas como muebles, puertas… Además, Nueva York le pidió un banco de recepción para un hotel… Pero no hace falta ir tan lejos, ya que en la iglesia de Sainte-Macre, en Fère-en-Tardenois, encontrará un tabernáculo (mueble que contiene las hostias durante la misa) "El cordero trinitario" Desde 2004, ha recibido el título de "Mejor obrero de Francia" por la creación de un medallón en bajo relieve que representa los amores de Júpiter con Io, un motivo realizado a partir de una carpintería del siglo XVIII. ¿Le interesa la madera? Jérôme también ofrece cursos. Acércate a su taller, donde compartirá contigo su pasión.

Visitate il laboratorio di Jérôme, che vi mostrerà tutto il suo talento nelle sue creazioni in legno Ornatista e artigiano, dà vita a sculture di diverse centinaia di anni, ma realizza anche pezzi come mobili, porte… Inoltre, New York gli chiese una panchina per un hotel… Ma non c'è bisogno di andare così lontano: nella chiesa di Sainte-Macre, a Fère-en-Tardenois, si trova il tabernacolo (mobile che contiene le ostie durante la messa) "L'agnello trinitario" Dal 2004 è stato insignito del titolo di "Miglior Operaio di Francia" per la creazione di un medaglione in bassorilievo che rappresenta la storia d'amore di Giove con Io, un motivo ricavato da una lavorazione del legno del XVIII secolo. Siete interessati al legno? Jérôme offre anche corsi. Venite nel suo laboratorio dove condividerà con voi la sua passione.