Atelier Pier'Art – Savonnières-devant-Bar

Atelier de création. Peinture : exposition d’œuvres récentes. Céramique : exposition et visite de l'atelier, démonstration de travail modelage ou de pièces tournées sur demande. Commentaires sur les différents thèmes abordés par les artistes, permettant de partager leurs émotions artistiques avec leurs visiteurs. L'atelier propose également des stages de réalisation en terre cuite avec cuisson finale inspirée de la technique de cuisson raku. Ces stages se déroulent le week-end. Atelier ouvert tous les jours, appelez avant et vous serez accueillis pour la visite de l'atelier.

Creative workshop. Painting: exhibition of recent works. Ceramics: exhibition and tour of the studio, demonstration of modelling or turned pieces on request. Commentary on the various themes addressed by the artists, enabling them to share their artistic emotions with visitors. The workshop also offers workshops in terracotta, with final firing inspired by the raku firing technique. These courses take place at weekends. The workshop is open every day. Please call ahead to arrange a visit.

Atelier für kreative Arbeit. Malerei: Ausstellung neuerer Werke. Keramik: Ausstellung und Besichtigung des Ateliers, Vorführung von Modellierarbeiten oder gedrehten Stücken auf Anfrage. Kommentare zu den verschiedenen Themen, die von den Künstlern behandelt werden, ermöglichen es ihnen, ihre künstlerischen Emotionen mit den Besuchern zu teilen. Das Atelier bietet auch Workshops zur Herstellung von Tonarbeiten mit abschließendem Brand an, die von der Raku-Brenntechnik inspiriert sind. Diese Kurse finden an Wochenenden statt. Das Atelier ist täglich geöffnet, rufen Sie vorher an und Sie werden für den Besuch des Ateliers begrüßt.

Creatieve workshop. Schilderen: tentoonstelling van recente werken. Keramiek: tentoonstelling en rondleiding door het atelier, demonstratie van boetseren of gedraaide stukken op verzoek. Commentaar bij de verschillende thema's die de kunstenaars behandelen, zodat ze hun artistieke emoties met de bezoekers kunnen delen. Het atelier biedt ook cursussen terracotta met een laatste stook geïnspireerd op de raku stooktechniek. Deze cursussen vinden plaats in het weekend. Het atelier is elke dag open, bel van tevoren om een bezoek af te spreken.

Taller de creación. Pintura: exposición de obras recientes. Cerámica: exposición y visita del taller, demostración de modelado o de piezas torneadas a petición. Comentarios sobre los distintos temas abordados por los artistas, que les permiten compartir sus emociones artísticas con los visitantes. El taller también ofrece cursos de fabricación de terracota con una cocción final inspirada en la técnica de cocción raku. Estos cursos tienen lugar los fines de semana. El taller está abierto todos los días. Para concertar una visita, llame previamente.

Laboratorio creativo. Pittura: mostra di opere recenti. Ceramica: mostra e visita dell'atelier, dimostrazione di modellazione o di pezzi torniti su richiesta. Commenti sui vari temi affrontati dagli artisti, che permettono di condividere con i visitatori le loro emozioni artistiche. L'atelier offre anche corsi di lavorazione della terracotta con cottura finale ispirata alla tecnica di cottura raku. Questi corsi si svolgono nei fine settimana. L'atelier è aperto tutti i giorni, ma si prega di telefonare prima per concordare la visita.