Atelier Mosaïque d'Elisabeth – Paray-le-Monial

Un univers magique formé de tesselles : la mosaïque… Bienvenue à l’Atelier mosaïque ! C'est en Bourgogne, dans son atelier situé à Paray-le-Monial, proche de la Basilique et du canal du Centre, qu’Elisabeth Ragon vous invite à découvrir des pièces uniques de sa création. Elisabeth Ragon vous propose aussi ponctuellement des stages et des cours de mosaïque. Couleurs, matières, savoir-faire : cet art contemporain se nourrit d’une technique antique et s’ouvre à d’autres horizons plus libres, aux rythmes variées. Une idée devient un projet, puis un dessin. Vient ensuite le choix d’une gamme de couleurs, parmi des matériaux aussi variés que le marbre, la pâte de verre, l’ardoise, les pierres naturelles, et bien d’autres encore. Chaque tesselle est découpée à la main pour former une mosaïque qui nous raconte une histoire et nous transmets une émotion. Le mosaïste d’art transforme la matière en œuvre unique. Derrière une impression de spontanéité et de simplicité se cachent des longues heures de recherche et de travail pour donner vie à tous ces fragments appelées tesselles. Pour la visite de l'atelier, n'hésitez pas à appeler le jour même !

The City of the Sacred Heart is also a mosaic city since 2011, that's why Elisabeth Ragon wanted to install her workshop. Close to the canal of the center, she gave a new life to the old bar of the Colombier. She welcomes you by appointment to show you her creations or to share a creative moment with her. Graduated in Paris in applied arts, it is the fascination for the material which carried Elisabeth towards the mosaic; a technique which she learned in Italy where she lived 23 years. A mosaic book is dedicated to her with Aude Fourrier (couleursmosaiques.fr). Her main source of inspiration is nature and space. She is always looking for balance in her works to give rhythm to colours and materials.

Ein magisches Universum aus Mosaiksteinen: das Mosaik… Willkommen im Mosaik-Atelier! Elisabeth Ragon lädt Sie ein, in ihrem Atelier in Paray-le-Monial in Burgund, in der Nähe der Basilika und des Canal du Centre, einzigartige Stücke ihrer Kreationen zu entdecken. Elisabeth Ragon bietet Ihnen auch gelegentlich Mosaikpraktika und -kurse an. Farben, Materialien, Know-how: Diese zeitgenössische Kunst nährt sich von einer antiken Technik und öffnet sich anderen, freieren Horizonten mit unterschiedlichen Rhythmen. Eine Idee wird zu einem Projekt, dann zu einer Zeichnung. Dann folgt die Auswahl einer Farbpalette aus so unterschiedlichen Materialien wie Marmor, Glaspaste, Schiefer, Naturstein und vielen anderen. Jedes Mosaiksteinchen wird von Hand zu einem Mosaik geschnitten, das uns eine Geschichte erzählt und uns ein Gefühl vermittelt. Der Kunstmosaikkünstler verwandelt das Material in ein einzigartiges Kunstwerk. Hinter dem Eindruck von Spontaneität und Einfachheit verbergen sich lange Stunden der Recherche und Arbeit, um all diesen Fragmenten, den sogenannten Mosaiksteinen, Leben einzuhauchen. Für einen Besuch im Atelier rufen Sie am besten noch am selben Tag an!

Een magische wereld van tesserae: mozaïeken.. Welkom bij de Mozaïek Workshop! Het is in Bourgondië, in haar atelier in Paray-le-Monial, vlakbij de basiliek en het Canal du Centre, dat Elisabeth Ragon u uitnodigt om unieke stukken van haar creatie te ontdekken. Elisabeth Ragon biedt ook mozaïekworkshops en cursussen aan. Kleuren, materialen, knowhow: deze hedendaagse kunst wordt gevoed door een oude techniek en opent zich naar andere vrijere horizonten, met gevarieerde ritmes. Een idee wordt een project, dan een tekening. Dan komt de keuze van een reeks kleuren, uit materialen zo gevarieerd als marmer, glaspasta, leisteen, natuursteen, en vele andere. Elke tesserae wordt met de hand gesneden om een mozaïek te vormen dat een verhaal vertelt en een emotie overbrengt. De mozaïekkunstenaar transformeert het materiaal tot een uniek werk. Achter een indruk van spontaniteit en eenvoud gaan lange uren van onderzoek en werk schuil om al deze fragmenten, tesserae genaamd, tot leven te brengen. Voor een bezoek aan de werkplaats kunt u dezelfde dag nog bellen!

Un mundo mágico de teselas: ¿mosaicos? ¡Bienvenido al Taller de Mosaico! Es en Borgoña, en su taller situado en Paray-le-Monial, cerca de la Basílica y del Canal del Centro, donde Elisabeth Ragon le invita a descubrir piezas únicas de su creación. Elisabeth Ragon también ofrece talleres y cursos de mosaico. Colores, materiales, saber hacer: este arte contemporáneo se nutre de una técnica antigua y se abre a otros horizontes más libres, con ritmos variados. Una idea se convierte en un proyecto, luego en un dibujo. Luego viene la elección de una gama de colores, entre materiales tan variados como el mármol, la pasta de vidrio, la pizarra, las piedras naturales y muchos otros. Cada tesela se corta a mano para formar un mosaico que cuenta una historia y transmite una emoción. El artista del mosaico transforma el material en una obra de arte única. Detrás de una impresión de espontaneidad y sencillez se esconden largas horas de investigación y trabajo para dar vida a estos fragmentos llamados teselas. Para visitar el estudio, llame el mismo día

Un magico mondo di tessere: mosaici? Benvenuti al Laboratorio di mosaico! È in Borgogna, nel suo laboratorio situato a Paray-le-Monial, vicino alla Basilica e al Canal du Centre, che Elisabeth Ragon vi invita a scoprire pezzi unici di sua creazione. Elisabeth Ragon offre anche laboratori e corsi di mosaico. Colori, materiali, sapienza: quest'arte contemporanea si nutre di una tecnica antica e si apre ad altri orizzonti più liberi, con ritmi variegati. Un'idea diventa un progetto, poi un disegno. Poi la scelta di una gamma di colori, tra materiali diversi come il marmo, la pasta di vetro, l'ardesia, le pietre naturali e molti altri. Ogni tessera viene tagliata a mano per formare un mosaico che racconta una storia e trasmette un'emozione. L'artista del mosaico trasforma il materiale in un'opera d'arte unica. Dietro un'impressione di spontaneità e semplicità si nascondono lunghe ore di ricerca e lavoro per dare vita a questi frammenti chiamati tessere. Per visitare lo studio, chiamare il giorno stesso!