ATELIER LUMIÈRE D'AUTOMNE – Sérignan

Créatrice de bijoux depuis 2009 à Faugères, puis à Sérignan depuis 2015, je propose une gamme de bijoux uniques en perles de verre, dans lesquels j’intègre parfois, selon mon inspiration, des pierres fines. Avec le temps, ma passion pour le verre m’a conduite à créer mes propres pièces afin d’en choisir la forme, les couleurs et le style. En les plaçant dans un four, le verre fusionne et crée des motifs originaux. Le résultat offre de belles surprises, avec un design totalement unique. Ma boutique sur Facebook se nomme L’Échoppe – Atelier Lumière d’Automne, et je suis également présente sur Instagram. J’expose mes bijoux toute l’année lors de diverses manifestations artisanales, et j'organise, sur demande, des ateliers de création de bijoux. Pour un bijou personnalisé, vous pouvez venir me rencontrer chez moi, uniquement sur rendez-vous.

Jewelry designer since 2009 in Faugères, then in Sérignan since 2015, I offer a range of unique jewelry made from glass beads, in which I sometimes integrate fine stones, depending on my inspiration. Over time, my passion for glass led me to create my own pieces to choose their shape, color and style. By placing them in a kiln, the glass fuses to create original patterns. The result is a beautiful surprise, with a totally unique design. My Facebook store is called L?Échoppe? Atelier Lumière d?Automne, and I'm also on Instagram. I exhibit my jewelry all year round at various craft events, and organize jewelry-making workshops on request. For a personalized piece of jewelry, you can come and meet me at my home, by appointment only.

Ich bin seit 2009 Schmuckdesignerin in Faugères und seit 2015 in Sérignan. Ich biete eine Reihe von einzigartigen Schmuckstücken aus Glasperlen an, in die ich manchmal, je nach Inspiration, auch Edelsteine einarbeite. Im Laufe der Zeit hat mich meine Leidenschaft für Glas dazu gebracht, meine eigenen Stücke zu entwerfen, um Form, Farben und Stil selbst zu bestimmen. Wenn sie in einen Ofen gelegt werden, schmilzt das Glas und es entstehen originelle Muster. Das Ergebnis sind tolle Überraschungen mit einem völlig einzigartigen Design. Mein Shop auf Facebook heißt L'Échoppe ? Atelier Lumière d'Automne, und ich bin auch auf Instagram vertreten. Ich stelle meinen Schmuck das ganze Jahr über auf verschiedenen Kunsthandwerksveranstaltungen aus und biete auf Anfrage auch Workshops zur Schmuckgestaltung an. Für ein individuelles Schmuckstück können Sie mich gerne bei mir zu Hause besuchen, allerdings nur nach vorheriger Terminvereinbarung.

Als juweelontwerpster sinds 2009 in Faugères en sinds 2015 in Sérignan, bied ik een reeks unieke juwelen aan gemaakt van glazen kralen, soms met edelstenen, afhankelijk van mijn inspiratie. Na verloop van tijd leidde mijn passie voor glas ertoe dat ik mijn eigen stukken ging maken, zodat ik zelf hun vorm, kleuren en stijl kon kiezen. Door ze in een oven te plaatsen, versmelt het glas en ontstaan er originele patronen. Het resultaat is een prachtige verrassing, met een totaal uniek ontwerp. Mijn Facebook-winkel heet L?Échoppe ? Atelier Lumière d?Automne en ik ben ook te vinden op Instagram. Ik exposeer mijn sieraden het hele jaar door op verschillende ambachtelijke evenementen en ik organiseer workshops sieraden maken op aanvraag. Voor een persoonlijk sieraad kun je bij mij thuis langskomen, alleen op afspraak.

Diseñadora de joyas desde 2009 en Faugères, y desde 2015 en Sérignan, ofrezco una gama de joyas únicas hechas con cuentas de vidrio, a veces incorporando piedras preciosas, dependiendo de mi inspiración. Con el tiempo, mi pasión por el vidrio me llevó a crear mis propias piezas para poder elegir su forma, sus colores y su estilo. Al meterlas en el horno, el vidrio se funde y crea motivos originales. El resultado es una hermosa sorpresa, con un diseño totalmente único. Mi tienda de Facebook se llama L'Échoppe ? Atelier Lumière d'Automne, y también estoy en Instagram. Expongo mis joyas durante todo el año en diversas ferias de artesanía y organizo talleres de joyería previa petición. Si desea una joya personalizada, puede venir a verme a mi casa, previa cita.

Designer di gioielli dal 2009 a Faugères e dal 2015 a Sérignan, propongo una gamma di gioielli unici realizzati con perle di vetro, talvolta con pietre preziose, a seconda della mia ispirazione. Nel corso del tempo, la mia passione per il vetro mi ha portato a creare i miei pezzi in modo da poterne scegliere la forma, i colori e lo stile. Mettendoli in forno, il vetro si fonde e crea motivi originali. Il risultato è una bellissima sorpresa, con un design assolutamente unico. Il mio negozio su Facebook si chiama L?Échoppe? Atelier Lumière d'Automne, e sono anche su Instagram. Espongo i miei gioielli tutto l'anno in occasione di vari eventi artigianali e organizzo laboratori di gioielleria su richiesta. Per un gioiello personalizzato, potete venire a trovarmi a casa mia, solo su appuntamento.