Atelier Katy – Salies-de-Béarn

L'Atelier Katy, Tissage et Stylisme, 2 savoir-faire exceptionnels depuis 1978 à Salies-de-Béarn. Katy et Patrick vous accueillent dans un univers coloré au travers de matières naturelles et nobles (soie, coton, bambou, lin, ortie …) qu'ils transforment quotidiennement pour votre plaisir. Dans leur atelier-boutique, vous découvrirez au milieu de leurs fils qu'ils utilisent comme des crayons de couleur; leurs tissus qui deviennent des créations uniques pour vous. Soutenir les Métiers d'Art symbolise la reconnaissance de ces savoir-faire et de ces métiers rares.

L'Atelier Katy, Weaving and Styling, 2 exceptional skills since 1978 in Salies-de-Béarn. Katy and Patrick welcome you in a colorful universe through natural and noble materials (silk, cotton, bamboo, linen …) that they transform daily for your pleasure. In their workshop-boutique, you will discover among their sons that they use like colored pencils; their fabrics which become unique creations for you. Supporting the Métiers d'Art symbolizes the recognition of these skills.

L'Atelier Katy, Weberei und Modedesign, zwei außergewöhnliche Fertigkeiten seit 1978 in Salies-de-Béarn. Katy und Patrick empfangen Sie in einem farbenfrohen Universum aus natürlichen und edlen Materialien (Seide, Baumwolle, Bambus, Leinen, Brennnessel …), die sie täglich zu Ihrem Vergnügen verarbeiten In ihrer Werkstatt und Boutique können Sie inmitten ihrer Garne, die sie wie Buntstifte verwenden, ihre Stoffe entdecken, die zu einzigartigen Kreationen für Sie werden Die Unterstützung von Kunsthandwerkern ist ein Symbol für die Anerkennung dieser Fertigkeiten.

L'Atelier Katy, Weven en Ontwerpen, 2 uitzonderlijke vaardigheden sinds 1978 in Salies-de-Béarn. Katy en Patrick heten u welkom in een kleurrijke wereld van natuurlijke en edele materialen (zijde, katoen, bamboe, linnen, netel…) die zij dagelijks voor uw plezier omtoveren In hun atelier-winkel ontdekt u, te midden van hun draden die zij als kleurpotloden gebruiken, hun stoffen die voor u unieke creaties worden Ondersteuning van de Metiers d'Art symboliseert de erkenning van deze vaardigheden.

L'Atelier Katy, Weaving and Styling, 2 habilidades excepcionales desde 1978 en Salies-de-Béarn. Katy y Patrick te dan la bienvenida en un universo colorido a través de materiales naturales y nobles (seda, algodón, bambú, lino …) que transforman a diario para tu placer. En su taller-boutique, descubrirá entre sus hijos que usan como lápices de colores; sus telas que se convierten en creaciones únicas para ti. Apoyar a los Métiers d'Art simboliza el reconocimiento de estas habilidades.

L'Atelier Katy, tessitura e design di moda, due competenze eccezionali dal 1978 a Salies-de-Béarn. Katy e Patrick vi accolgono in un mondo colorato di materiali naturali e nobili (seta, cotone, bambù, lino, ortica, ecc.) che trasformano quotidianamente per il vostro piacere. Nel loro laboratorio-boutique, scoprirete i loro filati, che usano come matite colorate, e i loro tessuti, che diventano creazioni uniche per voi. Il sostegno ai Métiers d'Art simboleggia il riconoscimento di queste abilità e professioni rare.