Atelier Hippocampe – Myriam GERARD – Sarlat-la-Canéda

Titulaire d’un CAP de sellier harnacheur, (Haras du Pin), je propose en plus des articles équestres, d’autres articles de maroquinerie. Produits haut de gamme, conçus, coupés, cousus-main et sur-mesure. L’atelier boutique du 13 bis bd Nessmann sera ouvert à partir du 1er mars. Le Carré des Artisans, place du Peyrou, du 15 juin au 15 septembre.

Holder of a CAP in saddlery (Haras du Pin), I propose in addition to equestrian articles, other leather goods. High-end products, designed, cut, hand-sewn and custom-made. The boutique workshop at 13 bis bd Nessmann will be open from March 1st. Le Carré des Artisans, place du Peyrou, from June 15 to September 15.

Ich habe ein CAP als Sattlerin (Haras du Pin) und biete neben Reitsportartikeln auch andere Lederwaren an. Hochwertige Produkte, entworfen, zugeschnitten, handgenäht und maßgeschneidert. Das Atelier Boutique in 13 bis bd Nessmann wird ab dem 1. März geöffnet sein. Le Carré des Artisans, Place du Peyrou, vom 15. Juni bis zum 15. September.

Houder van een CAP in zadelmakerij (Haras du Pin), stel ik naast ruiterartikelen ook andere lederwaren voor. Hoogwaardige producten, ontworpen, gesneden, met de hand genaaid en op maat gemaakt. Het boetiekatelier op 13 bis bd Nessmann is open vanaf 1 maart. Le Carré des Artisans, place du Peyrou, van 15 juni tot 15 september.

Titular de un CAP en guarnicionería (Haras du Pin), propongo además de artículos ecuestres, otros artículos de cuero. Productos de alta calidad, diseñados, cortados, cosidos a mano y hechos a medida. El taller de la boutique en el 13 bis bd Nessmann estará abierto a partir del 1 de marzo. Le Carré des Artisans, place du Peyrou, del 15 de junio al 15 de septiembre.

Titolare di un CAP in selleria (Haras du Pin), propongo oltre agli articoli equestri, altri articoli in pelle. Prodotti di alta qualità, progettati, tagliati, cuciti a mano e realizzati su misura. La boutique laboratorio al 13 bis bd Nessmann sarà aperta dal 1° marzo. Le Carré des Artisans, place du Peyrou, dal 15 giugno al 15 settembre.