Atelier Galerie d'Art – Hélène HENRY Sculptrice – Saint-Martin-Petit

Artiste autodidacte, chacune de mes sculptures est une pièce authentique en une unité. J'explore des techniques mixtes tout en apportant l'éclat du bronze, la richesse de l'or vieilli et l'élégance de l'argent vieilli.

A self-taught artist, each of my sculptures is an authentic, one-of-a-kind piece. I explore mixed techniques while bringing the brilliance of bronze, the richness of aged gold and the elegance of aged silver.

Als autodidaktische Künstlerin ist jede meiner Skulpturen ein authentisches Stück in einer Einheit. Ich erforsche Mischtechniken, während ich den Glanz der Bronze, den Reichtum des gealterten Goldes und die Eleganz des gealterten Silbers einbringe.

Als autodidactisch kunstenaar is elk van mijn sculpturen een authentiek, uniek stuk. Ik verken gemengde technieken en breng de schittering van brons, de rijkdom van verouderd goud en de elegantie van verouderd zilver.

Como artista autodidacta, cada una de mis esculturas es una pieza auténtica y única. Exploro técnicas mixtas aportando el brillo del bronce, la riqueza del oro envejecido y la elegancia de la plata envejecida.

Come artista autodidatta, ogni mia scultura è un pezzo unico e autentico. Esploro tecniche miste, portando la brillantezza del bronzo, la ricchezza dell'oro invecchiato e l'eleganza dell'argento invecchiato.