Description
Dans sa boutique ouverte toute l'année, au centre de Bélesta, face à la halle, Gérard Gourdel, vous propose ses poteries "faites main" en terre vernissée.
English
In his store, open all year round, in the center of Bélesta, opposite the market hall, Gérard Gourdel offers you his "handmade" pottery in glazed earth.
Deutsch
In seinem ganzjährig geöffneten Laden im Zentrum von Bélesta, gegenüber der Markthalle, bietet Gérard Gourdel seine "handgemachten" Töpferwaren aus glasierter Erde an.
Dutch
In zijn winkel, die het hele jaar open is, in het centrum van Bélesta, tegenover de markthal, biedt Gérard Gourdel u zijn "handgemaakte" aardewerk in geglazuurde klei aan.
Español
En su tienda, abierta todo el año, en el centro de Bélesta, frente al mercado, Gérard Gourdel le ofrece su cerámica "artesanal" de barro vidriado.
Italiano
Nel suo negozio, aperto tutto l'anno, nel centro di Bélesta, di fronte alla sala del mercato, Gérard Gourdel vi offre le sue ceramiche "fatte a mano" in argilla smaltata.