Atelier des jardins – Saint-Rémy-de-Provence

J'ai ouvert un atelier d'art pour enfants où pendant 2H30 je leur fais découvrir le dessin, la peinture ou la terre sur simple rendez-vous. La séance coûte 20 euros et le matériel est fourni. Les enfants repartent toujours avec une " oeuvre " terminée.

I have opened an art workshop for children where for 2 hours and a half they can discover drawing, painting or clay by appointment. The session costs 20 euros and the material is provided. The children always leave with a finished "work".

Ich habe ein Kunstatelier für Kinder eröffnet, in dem ich ihnen zweieinhalb Stunden lang das Zeichnen, Malen oder Töpfern näher bringe, wenn Sie einen Termin vereinbaren. Eine Sitzung kostet 20 Euro und das Material wird bereitgestellt. Die Kinder gehen immer mit einem fertigen "Werk" nach Hause.

Ik heb een kunstatelier voor kinderen geopend waar ze gedurende 2,5 uur op afspraak kunnen ontdekken hoe het is om te tekenen, te schilderen of te kleien. De sessie kost 20 euro en het materiaal wordt verstrekt. De kinderen vertrekken altijd met een afgemaakt "werk".

He abierto un taller de arte para niños donde durante 2,5 horas pueden descubrir el dibujo, la pintura o la arcilla con cita previa. La sesión cuesta 20 euros y se proporciona el material. Los niños siempre salen con una "obra" terminada.

Ho aperto un laboratorio artistico per bambini dove per 2,5 ore possono scoprire il disegno, la pittura o l'argilla su appuntamento. La sessione costa 20 euro e il materiale viene fornito. I bambini se ne vanno sempre con un "lavoro" finito.