Description
Arts du XXème siècle
Un lieu convivial et différent dédié essentiellement aux arts du XXème siècle (peintures, sculptures, céramiques, mais aussi petits mobiliers) et où se croisent figures locales et oeuvres plus confidentielles, scènes intimistes et paysages marins, vision naturaliste et envolées abstraites et bien d'autres surprises. Vous y découvrirez une exposition permanente des oeuvres de l'artiste contemporaine: Sandrine Debarbieux.
English
Permanent exhibition of paintings by PARTARRIEU and LOGAN. Bronze sculptures by Sabine CHERKI.
Deutsch
Kunst des 20. Jahrhunderts
Jahrhunderts (Gemälde, Skulpturen, Keramiken, aber auch kleine Möbelstücke). Hier treffen lokale Persönlichkeiten auf vertraulichere Werke, intime Szenen auf Meereslandschaften, naturalistische Visionen auf abstrakte Höhenflüge und viele andere Überraschungen. Eine Dauerausstellung mit Werken der zeitgenössischen Künstlerin Sandrine Debarbieux ist ebenfalls zu sehen.
Dutch
Kunst van de 20e eeuw
Een vriendelijke en verschillende plaats die hoofdzakelijk gewijd is aan kunst uit de 20e eeuw (schilderijen, beeldhouwwerken, keramiek, maar ook kleine meubels) en waar lokale figuren en meer vertrouwelijke werken elkaar ontmoeten, intieme taferelen en zeegezichten, naturalistische visie en abstracte fantasievluchten en vele andere verrassingen. U ontdekt er een permanente tentoonstelling van de werken van de hedendaagse kunstenares Sandrine Debarbieux.
Español
Exposición permanente de los pintores PARTARRIEU, LOGAN. Bronces de Sabine CHERKI
Italiano
Arti del XX secolo
Un luogo accogliente e diverso, dedicato essenzialmente all'arte del XX secolo (dipinti, sculture, ceramiche, ma anche piccoli mobili) e dove si incontrano figure locali e opere più confidenziali, scene intime e paesaggi marini, visione naturalistica e voli astratti della fantasia e molte altre sorprese. Scoprirete una mostra permanente di opere dell'artista contemporanea Sandrine Debarbieux.