Atelier 36 – Figeac

Les mains dans l'argile, les mains dans la terre, venez créer, explorer, découvrir, l'art et les techniques de la céramique, de la poterie, du modelage, du tournage et de la sculpture.

Hands in the clay, hands in the earth, come and create, explore, discover, the art and techniques of ceramics, pottery, modeling, turning and sculpture.

Mit den Händen im Ton, den Händen in der Erde, kreieren, erforschen und entdecken Sie die Kunst und die Techniken der Keramik, der Töpferei, des Modellierens, des Drehens und der Bildhauerei.

Handen in de klei, handen in de aarde, kom creëren, verkennen, ontdek de kunst en technieken van keramiek, pottenbakken, boetseren, draaien en beeldhouwen.

Manos en la arcilla, manos en la tierra, ven a crear, explorar, descubrir el arte y las técnicas de la cerámica, la alfarería, el modelado, el torneado y la escultura.

Mani nell'argilla, mani nella terra, venite a creare, esplorare, scoprire l'arte e le tecniche della ceramica, del vasellame, della modellazione, della tornitura e della scultura.