ARTISAN MAROQUINIER D'ART – Villegusien-le-Lac

Fabienne JOLIBOIS crée et confectionne des articles de maroquinerie en utilisant les techniques traditionnelles, tout en sachant allier le cuir et les tissus adaptés à la maroquinerie moderne. Cette passionnée fait voyager le visiteur au pays du cuir, de son grain, ses odeurs… et vous propose des créations sur mesure.

Fabienne JOLIBOIS creates and manufactures leather goods using traditional techniques, while knowing how to combine leather and fabrics adapted to modern leather goods. This passionate craftswoman takes visitors on a journey to the land of leather, its grain, its scents? and offers you made-to-measure creations.

Fabienne JOLIBOIS entwirft und fertigt Lederwaren mithilfe traditioneller Techniken, wobei sie es versteht, Leder und Stoffe zu kombinieren, die für moderne Lederwaren geeignet sind. Diese leidenschaftliche Hobbykünstlerin nimmt den Besucher mit auf eine Reise durch das Land des Leders, seiner Narbung, seiner Gerüche? und bietet Ihnen Kreationen nach Maß an.

Fabienne JOLIBOIS ontwerpt en maakt lederwaren met behulp van traditionele technieken, terwijl ze weet hoe ze leer en stoffen moet combineren, aangepast aan moderne lederwaren. Deze enthousiaste ambachtsvrouw neemt bezoekers mee op een reis door de wereld van leer, de nerven, de geuren en biedt creaties op maat.

Fabienne JOLIBOIS crea y confecciona artículos de cuero utilizando técnicas tradicionales, al tiempo que sabe combinar cuero y tejidos adaptados a la marroquinería moderna. Este aficionado lleva al visitante a un viaje a la tierra del cuero, su grano, sus olores… y le ofrece creaciones a medida.

Fabienne JOLIBOIS crea e realizza articoli di pelletteria utilizzando tecniche tradizionali, sapendo combinare pelle e tessuti adatti alla pelletteria moderna. Questo appassionato accompagna il visitatore in un viaggio nella terra della pelle, del suo fiore, dei suoi odori e propone creazioni su misura.