Amélie Gilbert – Saint-Privé

Atelier céramique. Meilleur Apprenti de France décoration sur céramique. Fabrication d'art de la table ou décoratif. Commande et devis par mail, prototype de projet par logiciel 3D ( petits objets). Style épuré, moderne, chic dans les teintes bleutés. Réalisation en grès blanc ou en porcelaine. Divers techniques : Coulage, estampage, tournage, et décoration à la main, le tout cuit dans un four électrique à l'atelier.

Ceramic workshop. Best Apprentice of France in ceramic decoration. Manufacture of tableware and decorative items. Orders and quotes by email, project prototypes using 3D software (small objects). Pure, modern, chic style in shades of blue. Made in white stoneware or porcelain. Various techniques: casting, stamping, turning and hand-decoration, all fired in an electric kiln in the studio.

Atelier für Keramik. Bester Lehrling Frankreichs für Keramikdekoration. Herstellung von Tischkultur oder Dekorationsartikeln. Bestellung und Kostenvoranschlag per E-Mail, Prototypen von Projekten per 3D-Software (kleine Objekte). Schlichter, moderner, schicker Stil in Blautönen. Ausführung in weißem Steinzeug oder Porzellan. Verschiedene Techniken: Gießen, Stanzen, Drehen und Dekorieren von Hand, alles gebrannt in einem elektrischen Ofen in der Werkstatt.

Keramisch atelier. Beste leerling van Frankrijk in keramiekdecoratie. Fabricage van serviesgoed en decoratieve artikelen. Bestellingen en offertes per e-mail, projectprototypes met behulp van 3D-software (kleine objecten). Pure, moderne, chique stijl in blauwtinten. Gemaakt van wit steengoed of porselein. Verschillende technieken: gieten, stempelen, draaien en handdecoratie, alles gebakken in een elektrische oven in het atelier.

Taller de cerámica. Mejor Aprendiz de Francia en decoración cerámica. Fabricación de vajillas y objetos de decoración. Pedidos y presupuestos por correo electrónico, prototipos de proyectos mediante software 3D (pequeños objetos). Estilo puro, moderno y chic en tonos azules. Realización en gres blanco o porcelana. Varias técnicas: fundición, estampación, torneado y decoración a mano, todo ello cocido en horno eléctrico en el estudio.

Laboratorio di ceramica. Miglior apprendista di Francia nella decorazione della ceramica. Produzione di stoviglie e oggetti decorativi. Ordini e preventivi via e-mail, prototipi di progetti con software 3D (piccoli oggetti). Stile puro, moderno e chic nei toni del blu. Realizzati in gres o porcellana bianca. Varie tecniche: fusione, stampaggio, tornitura e decorazione a mano, il tutto cotto in un forno elettrico in studio.