Description
Alain Valadié, artisans passionnés, installé à Martel depuis les années 70, proposent ses créations : des bijoux d’une grande diversité de formes et de couleurs, des coupelles à poser ou suspendre, des pendules, des miroirs, des panneaux muraux et autres objets émaillés…
English
Alain Valadié, a passionate craftsman who has lived in Martel since the 70s, offers his creations: jewelry in a wide variety of shapes and colors, dishes for hanging or standing, clocks, mirrors, wall panels and other enamelled objects?
Deutsch
Alain Valadié, ein leidenschaftlicher Kunsthandwerker, der seit den 70er Jahren in Martel lebt, bietet seine Kreationen an: Schmuck mit einer großen Vielfalt an Formen und Farben, Schalen zum Hinstellen oder Aufhängen, Pendeluhren, Spiegel, Wandpaneele und andere emaillierte Objekte?
Dutch
Alain Valadié, een gepassioneerd ambachtsman die sinds de jaren 70 in Martel woont, biedt zijn creaties aan: sieraden in allerlei vormen en kleuren, schalen om op te hangen of te staan, klokken, spiegels, wandpanelen en andere geëmailleerde voorwerpen?
Español
Alain Valadié, apasionado artesano afincado en Martel desde los años 70, ofrece sus creaciones: joyas de formas y colores muy variados, platos para colgar o de pie, relojes, espejos, paneles murales y otros objetos esmaltados..
Italiano
Alain Valadié, appassionato artigiano che vive a Martel dagli anni '70, propone le sue creazioni: gioielli dalle forme e dai colori più disparati, piatti da appendere o da appoggio, orologi, specchi, pannelli da parete e altri oggetti smaltati?