Aire de pique-nique "Villefranquette" – Salles-Curan

Aire de pique-nique à proximité du lac en bas du village: au rond point faites 800m tout droit et tournez à gauche. Encore à gauche vers le "parking Vierge des Lacs" pour trouver 2 tables de pique nique, poubelle.

Picnic area near the lake at the bottom of the village: at the roundabout, go straight on for 800m and turn left. Left again towards "parking Vierge des Lacs" to find 2 picnic tables, garbage can.

Picknickplatz in der Nähe des Sees am Ende des Dorfes: Gehen Sie am Kreisverkehr 800 m geradeaus und biegen Sie dann links ab. Dort finden Sie 2 Picknicktische und einen Mülleimer.

Picknickplaats bij het meer onderaan het dorp: ga bij de rotonde 800 m rechtdoor en sla linksaf. Sla weer linksaf richting de parkeerplaats "Vierge des Lacs" om 2 picknicktafels en een afvalbak te vinden.

Área de picnic cerca del lago, en la parte baja del pueblo: en la rotonda, siga recto 800 m y gire a la izquierda. Gire de nuevo a la izquierda hacia el aparcamiento "Vierge des Lacs" para encontrar 2 mesas de picnic y una papelera.

Area picnic vicino al lago in fondo al paese: alla rotatoria proseguire per 800 m e girare a sinistra. Girate di nuovo a sinistra verso il "parcheggio della Vierge des Lacs" per trovare 2 tavoli da picnic e un cestino per i rifiuti.