Aire de pique-nique du plan d'eau du Nayrac – Le Nayrac

Plusieurs tables installées autour du plan d'eau vous permettront de prendre votre repas dans cet espace nature. Vous pourrez même y rester ensuite pour passer un agréable moment de détente ou pour pêcher (carte de pêche obligatoire). Sur cette aire de loisirs, vous trouverez également une aire de camping-car (payante), des jeux pour les enfants ainsi que des toilettes publiques.

Several tables are set up around the lake, allowing you to enjoy your meal in this natural setting. You can even stay afterwards to relax or fish (fishing licence required). There's also a camper van park (fee payable), children's play areas and public toilets.

Mehrere Tische, die um den Teich herum aufgestellt sind, ermöglichen es Ihnen, in diesem Naturraum eine Mahlzeit einzunehmen. Sie können sogar danach noch dort bleiben, um einen angenehmen Moment der Entspannung zu verbringen oder um zu angeln (Angelschein erforderlich). Auf diesem Freizeitgelände finden Sie auch einen Wohnmobilstellplatz (kostenpflichtig), Spielgeräte für Kinder sowie öffentliche Toiletten.

Rondom het meer zijn verschillende tafels neergezet zodat je kunt genieten van je maaltijd in deze natuurlijke omgeving. Je kunt zelfs blijven om te ontspannen of te vissen (visvergunning vereist). Het recreatiegebied heeft ook een camperparkeerplaats (tegen betaling), kinderspeelplaatsen en openbare toiletten.

Se han colocado varias mesas alrededor del lago para que pueda disfrutar de su comida en este entorno natural. Incluso puede quedarse después para relajarse o pescar (se requiere licencia de pesca). El área recreativa también cuenta con un aparcamiento para autocaravanas (de pago), zonas de juegos infantiles y aseos públicos.

Intorno al lago sono stati allestiti diversi tavoli per gustare il pasto in questo ambiente naturale. Potete anche rimanere dopo per rilassarvi o pescare (è richiesta la licenza di pesca). L'area ricreativa dispone anche di un parcheggio per camper (a pagamento), aree gioco per bambini e servizi igienici pubblici.