Description
3 cocottes est un concept store Made in France éco-responsable situé dans le joli centre-ville de Pont-l’Évêque. Derrière cette petite porte se cache une grande boutique de 60m2. Plus de 1000 références Made in France et Normandie sélectionnées avec amour ! Découvrez une sélection rigoureuse pour (se) faire plaisir, des idées cadeaux pour toute la famille et tous les budgets, dans les différents univers de la boutique : épicerie fine normande, accessoires, bijoux, cosmétiques naturels, décoration, enfants et naissance, jeux et loisirs créatifs, maroquinerie, papeterie et zéro déchet. Au-delà de la fabrication française, les marques et produits sont sélectionnés en fonction de leurs valeurs : méthodes de production respectueuses de l’homme, de la nature et des saisons, upcycling, éco-conception, produits biologiques, raisonnés ou naturels… Le rayon épicerie fine propose des délices 100% Normandie : de bons produits locaux fabriqués de façon artisanale exclusivement. Ponctuellement, des dégustations de produits régionaux sont organisées en présence des producteurs, consultez les réseaux sociaux pour connaître les prochaines dates. Sur commande chaque semaine et sans engagement, des paniers de beaux légumes bio et locaux (10kms) sont proposés en circuit court. La boutique conçoit toute l'année des coffrets entreprises et collectivités sur mesure. Livraison à Caen, Rouen, Le Havre, Paris… Imaginons ensemble le cadeau idéal ! Au plaisir de vous accueillir à Pont-l'Evêque ou de vous envoyer à domicile l'un des nombreux produits disponibles sur la boutique en ligne !
English
3 cocottes is an eco-responsible Made in France concept store located in the pretty town center of Pont-l?Évêque. Behind this small door lies a 60m2 boutique. More than 1,000 Made in France and Normandy products selected with love! Discover a rigorous selection of gift ideas for the whole family and all budgets, in the different areas of the store: Normandy delicatessen, accessories, jewelry, natural cosmetics, decoration, children and birth, games and creative hobbies, leather goods, stationery and zero waste. In addition to French manufacturing, brands and products are selected according to their values: production methods that respect people, nature and the seasons, upcycling, eco-design, organic, reasoned or natural products… The delicatessen section offers 100% Normandy delights: good local products made exclusively by craftsmen. From time to time, tastings of regional products are organized in the presence of producers. Check our social networks for upcoming dates. Baskets of beautiful local organic vegetables (10kms) are available on a weekly order basis, with no obligation. All year round, the boutique designs customized boxes for companies and groups. Delivery to Caen, Rouen, Le Havre, Paris… Let's imagine the perfect gift together! We look forward to welcoming you to Pont-l'Evêque, or sending you one of the many products available from our online boutique!
Deutsch
3 cocottes ist ein umweltbewusster Concept Store Made in France, der sich im hübschen Stadtzentrum von Pont-l'Évêque befindet. Hinter der kleinen Tür verbirgt sich ein 60m2 großer Laden. Über 1000 liebevoll ausgewählte Artikel Made in France und Normandie! Entdecken Sie eine strenge Auswahl an Geschenkideen für die ganze Familie und jedes Budget in den verschiedenen Bereichen der Boutique: normannische Feinkost, Accessoires, Schmuck, Naturkosmetik, Dekoration, Kinder und Geburt, Spiele und kreative Hobbys, Lederwaren, Schreibwaren und Zero Waste (Null-Abfall). Neben der französischen Herstellung werden die Marken und Produkte nach ihren Werten ausgewählt: Produktionsmethoden, die den Menschen, die Natur und die Jahreszeiten respektieren, Upcycling, Öko-Design, biologische, nachhaltige oder natürliche Produkte… Die Feinkostabteilung bietet Köstlichkeiten zu 100% aus der Normandie: gute lokale Produkte, die ausschließlich in Handarbeit hergestellt werden. Punktuell werden Verkostungen von regionalen Produkten in Anwesenheit der Produzenten organisiert. Informieren Sie sich in den sozialen Netzwerken über die nächsten Termine. Auf wöchentliche, unverbindliche Bestellung werden Körbe mit schönem Bio-Gemüse aus der Region (10 km) im Kurzstreckenhandel angeboten. Der Laden stellt das ganze Jahr über maßgeschneiderte Geschenkpakete für Unternehmen und Körperschaften zusammen. Lieferung nach Caen, Rouen, Le Havre, Paris… Lassen Sie uns gemeinsam das ideale Geschenk ausdenken! Wir freuen uns darauf, Sie in Pont-l'Evêque begrüßen zu dürfen oder Ihnen eines der zahlreichen Produkte, die im Online-Shop erhältlich sind, nach Hause zu schicken!
Dutch
3 cocottes is een ecologisch verantwoorde conceptwinkel Made in France in het mooie centrum van Pont-l?Évêque. Achter deze kleine deur ligt een boetiek van 60m2. Meer dan 1.000 Made in France en Normandische producten met liefde geselecteerd! Ontdek een strenge selectie cadeau-ideeën voor het hele gezin en alle budgetten, in de verschillende zones van de winkel: Normandische delicatessen, accessoires, sieraden, natuurlijke cosmetica, decoratie, kinderen en geboorte, spelletjes en creatieve hobby's, lederwaren, schrijfwaren en zero waste. De merken en producten zijn niet alleen in Frankrijk gemaakt, maar ook geselecteerd op basis van hun waarden: productiemethoden met respect voor de mens, de natuur en de seizoenen, upcycling, ecodesign, biologische, duurzame of natuurlijke producten, enz. De delicatessenafdeling biedt 100% Normandische lekkernijen: goede lokale producten die uitsluitend op traditionele wijze worden gemaakt. Van tijd tot tijd worden er proeverijen van regionale producten georganiseerd in aanwezigheid van producenten. Kijk op onze sociale netwerken voor de komende data. Manden met mooie biologische en lokale (10 km) groenten zijn beschikbaar op een wekelijkse bestelbasis, zonder verplichting. Het hele jaar door ontwerpt de winkel dozen op maat voor bedrijven en groepen. Levering in Caen, Rouen, Le Havre, Parijs… Laten we samen het perfecte cadeau bedenken! We heten u van harte welkom in Pont-l'Evêque of sturen u een van de vele producten uit onze online shop!
Español
3 cocottes es un concept store Made in France eco-responsable situado en el bonito centro de Pont-l'Évêque. Tras esta pequeña puerta se esconde una boutique de 60 m2. Más de 1.000 productos Made in France y de Normandía seleccionados con amor Descubra una rigurosa selección de ideas de regalo para toda la familia y todos los bolsillos, en las diferentes áreas de la tienda: delicatessen de Normandía, accesorios, joyería, cosmética natural, decoración, niños y nacimiento, juegos y pasatiempos creativos, marroquinería, papelería y residuo cero. Además de ser made in France, las marcas y los productos se seleccionan en función de sus valores: métodos de producción respetuosos con las personas, la naturaleza y las estaciones, upcycling, ecodiseño, productos ecológicos, sostenibles o naturales, etc. La sección de delicatessen ofrece delicias 100% normandas: buenos productos locales elaborados exclusivamente a la manera tradicional. De vez en cuando, se organizan degustaciones de productos regionales en presencia de los productores. Consulte nuestras redes sociales para conocer las próximas fechas. Las cestas de hermosas verduras ecológicas y locales (10 km) están disponibles por encargo semanal, sin compromiso. Durante todo el año, la tienda diseña paquetes corporativos y publicitarios a medida. Entrega en Caen, Ruán, El Havre, París… ¡Ideemos juntos el regalo perfecto! Estaremos encantados de recibirle en Pont-l'Evêque o de enviarle uno de los numerosos productos disponibles en nuestra tienda en línea
Italiano
3 cocottes è un concept store Made in France eco-responsabile situato nel grazioso centro di Pont-l'Évêque. Dietro questa piccola porta si nasconde una boutique di 60 m2. Più di 1.000 prodotti Made in France e Normandia selezionati con amore! Scoprite una rigorosa selezione di idee regalo per tutta la famiglia e per tutte le tasche, nelle diverse aree del negozio: gastronomia normanna, accessori, gioielli, cosmetici naturali, decorazione, bambini e nascita, giochi e hobby creativi, pelletteria, cartoleria e rifiuti zero. Oltre al made in France, i marchi e i prodotti sono selezionati per i loro valori: metodi di produzione che rispettano le persone, la natura e le stagioni, upcycling, eco-design, prodotti biologici, sostenibili o naturali, ecc. La sezione gastronomia offre prelibatezze 100% normanne: buoni prodotti locali realizzati esclusivamente con metodi tradizionali. Di tanto in tanto vengono organizzate degustazioni di prodotti regionali alla presenza dei produttori. Consultate i nostri social network per conoscere le prossime date. Cesti di splendide verdure biologiche e locali (10 km) sono disponibili su ordinazione settimanale, senza impegno. Tutto l'anno, il negozio progetta cassette su misura per aziende e gruppi. Consegna a Caen, Rouen, Le Havre, Parigi… Sogniamo insieme il regalo perfetto! Saremo lieti di accogliervi a Pont-l'Evêque o di inviarvi uno dei tanti prodotti disponibili nel nostro negozio online!