2ABCREATIONS – Les Créations d'Aline

Toujours aller plus loin…… j'adore la mode, la créativité, le fait main…… Soif de nouveauté , l'envie d'apprendre et le plaisir de faire ,font de moi une autodidacte acharnée! Le bois, le fer, le verre…..toutes ces matières nobles qui m'entourent et qui attirent mon attention pour mon plus grand plaisir….et peut être le votre maintenant!

Always going the extra mile…… I love fashion, creativity and handmade products…… A thirst for novelty, the desire to learn and the pleasure of making things make me a relentless self-taught person! Wood, iron and glass….. are all noble materials that surround me and attract my attention, much to my delight…. and now maybe yours too!

Immer einen Schritt weiter gehen…… Ich liebe Mode, Kreativität und Handgemachtes……. Ich bin ein leidenschaftlicher Autodidakt, der gerne Neues ausprobiert, Neues lernt und Freude an der Arbeit hat. Holz, Eisen, Glas….. all diese edlen Materialien, die mich umgeben und meine Aufmerksamkeit auf sich ziehen, bereiten mir viel Freude….und vielleicht jetzt auch Ihnen!

Altijd een stapje verder gaan…… ik hou van mode, creativiteit en handgemaakte producten…… De dorst naar nieuwigheid, het verlangen om te leren en het plezier om dingen te maken, maken van mij een meedogenloze autodidact! Hout, ijzer en glas….. zijn allemaal edele materialen die mij omringen en mijn aandacht trekken, tot mijn grote vreugde…. en nu misschien ook de jouwe!

Siempre voy más allá…… me encanta la moda, la creatividad y los productos hechos a mano…… La sed de novedades, las ganas de aprender y el placer de hacer cosas me convierten en una autodidacta incansable La madera, el hierro y el vidrio….. son materiales nobles que me rodean y atraen mi atención, para mi deleite…. ¡y puede que ahora también el tuyo!

Sempre in movimento per fare il passo più lungo della gamba…… amo la moda, la creatività e i prodotti fatti a mano…… La sete di novità, la voglia di imparare e il piacere di fare mi rendono un'infaticabile autodidatta! Il legno, il ferro e il vetro….. sono tutti materiali nobili che mi circondano e attirano la mia attenzione, per la mia gioia…. e ora forse anche la vostra!