VTT – CIRCUIT DE LAS HOUNTS

VTT5 – 26.4KM – Chemin en boucle – Point de départ : Croix Rouge – Pour VTTétiste Expérimenté À Lectoure, au nord-est du Gers, ce sentier balisé VTT vous permettra d’assouvir toutes vos envies de nature et de liberté dans un décor chaleureux où les collines parsemées de blé et de tournesols laissent entrevoir les vallons couverts de vignes et de vergers… Tout le charme de la Lomagne vous y attend ! Circuit officiel labellisé par la Fédération Française de Cyclisme. Circuit numérisé par la Communauté de Communes de la Lomagne Gersoise.

MTB5 – 26.4KM – Loop trail – Starting point : Croix Rouge – For Experienced Mountain bikers In Lectoure, in the north-east of the Gers, this signposted mountain bike trail will allow you to indulge all your desires for nature and freedom in a warm setting where the hills dotted with wheat and sunflowers give a glimpse of the valleys covered with vines and orchards.. All the charm of the Lomagne region awaits you! Official circuit approved by the French Cycling Federation. Digitized circuit by the Community of Communes of the Lomagne Gersoise.

Mountainbike5 ? 26.4KM – Rundweg ? Startpunkt: Rotes Kreuz ? Für Erfahrene Mountainbiker In Lectoure, im Nordosten des Gers, können Sie auf diesem markierten Mountainbike-Weg all Ihre Wünsche nach Natur und Freiheit in einer warmen Umgebung erfüllen, in der die mit Weizen und Sonnenblumen übersäten Hügel den Blick auf die mit Weinbergen und Obstplantagen bedeckten Täler freigeben.. Hier erwartet Sie der ganze Charme der Lomagne! Offizielle Strecke mit dem Gütesiegel der Fédération Française de Cyclisme. Digitalisierte Strecke durch die Communauté de Communes de la Lomagne Gersoise.

MTB5 ? 26.4KM – Loop trail ? Vertrekpunt : Croix Rouge ? Voor ervaren mountainbikers In Lectoure, in het noordoosten van de Gers, kunt u op deze bewegwijzerde mountainbikeroute al uw verlangens naar natuur en vrijheid botvieren in een warme omgeving waar de met tarwe en zonnebloemen bezaaide heuvels een glimp opvangen van de met wijngaarden en boomgaarden bedekte valleien.. Alle charme van de Lomagne wacht op u! Officieel circuit goedgekeurd door de Franse wielerbond. Gedigitaliseerd door de Gemeenschap van gemeenten van de Lomagne Gersoise.

MTB5 ? 26.4KM – Loop trail ? Punto de partida : Croix Rouge ? Para ciclistas de montaña experimentados En Lectoure, al noreste de Gers, este sendero señalizado para bicicleta de montaña le permitirá satisfacer todos sus deseos de naturaleza y libertad en un entorno cálido donde las colinas salpicadas de trigo y girasoles dejan entrever los valles cubiertos de viñas y huertos.. ¡Todo el encanto de la región de Lomaña le espera! Circuito oficial homologado por la Federación Francesa de Ciclismo. Digitalizado por la Comunidad de Municipios de la Lomaña Gersoise.

MTB5 ? 26.4KM – Percorso ad anello ? Punto di partenza : Croix Rouge ? Per gli esperti di mountain bike A Lectoure, nel nord-est del Gers, questo percorso segnalato per mountain bike vi permetterà di assecondare tutti i vostri desideri di natura e libertà in un ambiente caldo dove le colline punteggiate di grano e girasoli lasciano intravedere le valli coperte di viti e frutteti.. Tutto il fascino della regione di Lomagne vi aspetta! Circuito ufficiale approvato dalla Federazione ciclistica francese. Digitalizzato dalla Comunità dei Comuni della Lomagne Gersoise.