VTT°15 – LA KID ET VALL' – Belmont-sur-Buttant

Un parcourt vert à porté du plus grand nombre pour s'initier aux joies du VTT. A faire en famille ou lors d'une balade découverte. Vous apprécierez à n'en pas douter les paysages vallonnés des Vosges.

A green course that is accessible to as many people as possible to learn the joys of mountain biking. To be done with the family or during a discovery ride. You will undoubtedly appreciate the hilly landscapes of the Vosges.

Ein grüner Parcours, der für die meisten zugänglich ist, um sich mit den Freuden des Mountainbikens vertraut zu machen. Sie können ihn mit der Familie oder auf einer Entdeckungsreise machen. Die hügeligen Landschaften der Vogesen werden Ihnen sicher gefallen.

Een groen pad voor iedereen om de geneugten van het mountainbiken te ontdekken. Te doen met het gezin of tijdens een ontdekkingstocht. U zult de heuvelachtige landschappen van de Vogezen zeker waarderen.

Un sendero verde para que todo el mundo descubra los placeres de la bicicleta de montaña. Para hacer en familia o durante un paseo de descubrimiento. Sin duda, apreciará los paisajes montañosos de los Vosgos.

Un percorso verde per far scoprire a tutti le gioie della mountain bike. Da fare in famiglia o durante un viaggio di scoperta. Apprezzerete sicuramente i paesaggi collinari dei Vosgi.